1. PRINTING
PAPER
[Àεµ³×½Ã¾Æ] APP´Â ¹Ì±¹ ´ýÇΰü¼¼°¡ ÇØÁ¦µÈ´Ù¸é Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Áß±¹»ê ¼öÃâ·®À» ÃÖ´ëÇÑ ÁÙÀ̱â·Î ¹Ì±¹ ¹«¿ª°ü¸®¿Í ¾à¼ÓÇß´Ù.
APP´Â ¹Ì±¹ ¹«¿ª±¹°ú ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ coated paper¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ AD¿Í CVD°¡ öÆóµÈ´Ù¸é Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Áß±¹»ê¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹Çâ ¼öÃâ·®À»
ÃÖ´ëÇÑ °¨¼ÒÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇß´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ITC´Â Áö³ 5³â°£ °ü¼¼ºÎ°ú ÀÌÈÄ ¹Ì±¹³» »ê¾÷ ÇÇÇØ¿Í °ü¼¼È¿°ú¸¦ reviewÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¶»ç °á°ú´Â ´ÙÀ½´Þ ¸»¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°í·Î APP Coated paper¿¡ ´ëÇÑ AD¿Í CVD´Â Áö³ 2010³â¿¡ ºÎ°úµÈ °ÍÀ¸·Î APP Àεµ³×½Ã¾Æ»êÀº AD 3.74~135.84%, CVD
19.46~202.84%, Áß±¹»êÀº AD 20.13%, CVD 17.94% ºÎ°úµÈ ¹Ù Àִµ¥
Áß±¹»êÀÌ ºñ±³Àû ³·Àº °ü¼¼À²À̾ú´Ù.
2. PULP
[¹Ì±¹] ¹Ì±¹½ÃÀåÀÇ Pulp °¡°ÝÀÌ ºñ¼ö±âÀÇ µµ·¡·Î $5 Ç϶ô
¾Æ½Ã¾Æ OKI °øÀåÀÇ °¡µ¿ÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹½ÃÀå NBSK °¡°ÝÀÌ $5/MT Ç϶ôÇÑ
$990/MT¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç SBSK °¡°Ýµµ
$5/MT ³»·Á $940~950/MTÀ¸·Î ¿ÀÆÛ ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷
ij³ª´Ù»ê Áß±¹ ¼öÃâ¿ë SBSK¿Í NBSK´Â $10/MT ¶³¾îÁ® $520~530/MT, $570~580/MT¿¡
°Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ÆÞÇÁ¾÷üµéÀº ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò·Î ³»¼ö½ÃÀå
spot °¡°ÝÀÌ $5~10/MT Ç϶ôÇÏ¿© NBSK´Â
ÃÖÀú°¡°Ý $560, SBSK´Â ÃÖÀú°¡°Ý $500/MT À̱â
¶§¹®¿¡ ±×³ª¸¶ ºñ±³Àû ¾à°£ ³ªÀº Áß±¹½ÃÀå¿¡ ¼öÃâÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ Domtar pulp Á¦Á¶¾÷ü´Â SBSK °ø±Þ°úÀ×À¸·Î SBSK ´ë½Å fluff ÆÞÇÁ»ý»êÀ» ´õ ´Ã¸®°í SBSK´Â ¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¿© »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ BHK°¡°Ý°ú ³²¹ÌÀÇ BEK °¡°ÝÀº
$5/MT ³»·Á $820~830/MT¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Âü°í·Î
¾Æ½Ã¾Æ APPÀÌ OKI °øÀå(¿¬»ê 280¸¸Åæ)Àº ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î 120ÅæÀ» »ý»êÇÏ¿© 2017³â ÃʺÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í
ÇÑ´Ù.
[³²¹Ì] ¾Æ½Ã¾ÆÇâ ³²¹Ì»ê BEK °¡°ÝÀ» Á¶½É½º·´°Ô
ÀλóÇÏ·Á°í ½Ãµµ Áß
APPÀÇ OKI °øÀåÀÌ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ °¡µ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ¾î¼ ³²¹Ì»ê BEK
producer µéÀº 12¿ù °¡°ÝÀ» ¾à $20/MT Ãß°¡
ÀλóÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ãß°¡ Àλ󰡰ÝÀÌ ¹Ý¿µµÈ 12¿ù list°¡°ÝÀº $550/MT ¼öÁØÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Áß±¹½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡¼¼¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °¡°ÝÀλó ½Ãµµ°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ¸®¶ó°í sellerµéÀº ¹Ï°í ÀÖ´Â Çü±¹À̸ç ÇöÀç Áß±¹½ÃÀå net ÆǸŰ¡°ÝÀº $490~500/MT Àε¥ 11¿ù¿¡
$20/MT Àλó°ú 12¿ù¿¡ $20/MT Ãß°¡Àλó±îÁö
³«°üÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ¹Ì±¹ÀÇ »õ·Î¿î ´ëÅë·É Æ®·³ÇÁÀÇ
´ç¼±À¸·Î ´Þ·¯ÀÇ °¡Ä¡°¡ ´õ¿í Àý»óµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î ³²¹ÌÅëÈÀÇ ¾à¼¼°¡ Àå±â°£ À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÆÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ³²¹ÌÀÇ ³»¼ö ½ÃÀå¿¡¼´Â »ý»ê¿ø°¡´Â
³ôÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÇØ¿Ü ¼öÃâ ÆǸŰ¡°Ý¿¡¼´Â ¾î´À Á¤µµ ÀÌÀÍÀ» ³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¹®°¡µéÀº ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
3. BOARD
[À¯·´] À¯·´½ÃÀåÀÇ testliner °¡°ÝÀÌ ´Ù½Ã
¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
À¯·´½ÃÀå Testliner°¡°ÝÀÌ ÃÊ°ú°ø±Þ°ú ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î 10¿ù ¸»ºÎÅÍ ´Ù½Ã
Ç϶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬¸»
ºñ¼ö±â±îÁö °ãÄ¥ Àü¸ÁÀÌ¾î¼ Ãß°¡Ç϶ôÀÌ ´õ ÀÖÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿µ±¹°ú ½ºÆäÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÑ À¯·´´ë·úÀÇ ÁÖ¿ä½ÃÀåÀÎ
ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ µîÀº 10¿ù ¸»ºÎÅÍ 11¿ù ÃʱîÁö
euro15~20/MT Ç϶ôÇß´Ù. ƯÈ÷. ÃÖ±Ù 2017³â »õ·Î¿î ¿À´õ °èȹÀ» À̾߱â ÇÏ´Â ´Ü°èÀ̱⠶§¹®¿¡ buyerµéÀÇ
¿¬¸» Ãß°¡ ÀÎÇÏ ¾Ð¹ÚÀº ´õ¿í ½ÉÇØÁ® °¡°ÝÀº °è¼ÓÇؼ ÇÏ°°î¼±À» ±×¸± ¿¹Á¤À̸®°í ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ
ÃÖ±Ù »õ·Ó°Ô 12¿ùºÎÅÍ testliner »ý»ê¿¡ ¶Ù¾îµç Á¦Áö¾÷ü(Papier-fabrik Schoellershammer, µ¶ÀϼÒÀç. ¿¬»ê 250,000Åæ)´Â Ãʱ⠽ÃÀåÁ¡À¯¸¦ À§ÇØ Æò±Õ ½ÃÀå°¡°Ý º¸´Ù ³·Àº euro30/MTÀ» ÇÒÀÎÇÏ¿© ¿ÀÆÛ ÁßÀ̹ǷΠ±âÁ¸ÀÇ ¾÷üµéÀº °¡°ÝÀÇ ÇÏ°±¹¸é¿¡ ´ëÇØ ´ý´ýÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ SchoellershammerÀÇ »ý»ê½ÃÀÛÀ¸·Î PfR(paper for recycling)¼ö¿äÁõ°¡¿Í ¿¬°áµÈ °¡°Ý»ó½ÂÀ¸·Î ±âÁ¸±âÁ¸¾÷üµéÀº »ý»ê¿ø°¡ ¸¶Àú »ó½ÂµÉ
Á¶ÁüÀÌ¾î¼ ³°øºÒ¶ô¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹½ÃÀåÀº Áö³ 9¿ù ÆÄ¿îµåÈÀÇ
ÀýÇÏ·Î ¡Ì25/MT Àλó ÀÌÈÄ °¡°ÝÀº Å« º¯µ¿ ¾øÀÌ Èê·¯¿Ô´Ù. °£È¤
À¯·´´ë·úÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ ºô¹Ì·Î ÇÒÀÎ ¿ä±¸¸¦ ÇÏ´Â buyerµéÀº ÀÖÀ¸³ª
sellerµéÀº ÆÄ¿îµåÈÀÇ ¾à¼¼¸¦ ÀÌÀ¯·Î °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
4. WORLD NEWS
[Áß±¹] Nine DragonÀÇ 2017³â ¼³³¯ down time (¾à 290,000Åæ »ý»ê°¨¼Ò)
Dongguan city, Guangdong
province
PM2, Recycled containerboard
(February 1-17) 111,000Åæ
PM4, Cartonboard (February
11-17) 59,000Åæ
PM28, Uncoated printing
& writing paper (February 13-17) 4,000Åæ
Taicang city, Jiangsu
province
PM5, Recycled containerboard
(January 17-26) 77,000Åæ
PM20, Cartonboard (February
10 -March 7) 32,000Åæ
PM 21, Uncoated printing
& writing paper (January 16-25) 6,000Åæ Total 289,000Åæ °¨¼ÒÈ¿°ú
¶ÇÇÑ Nine DragonÀº
À̹ø ´Þ ÃʺÎÅÍ containerboard¿Í cartonboardÀÇ
°¡°ÝÀ» RMB 50/MT($7) Àλó½Ãµµ ÁßÀÌ°í ±× ¹Û¿¡ grade´Â RMB50~200/MT ÀλóÀ» ½ÃÀå¿¡ announceÇß´Ù.
[Áß±¹] Shandong Tranlin Paper´Â ÃÖ±Ù ¼Ò¼Û¿¡ ÈÖ¸»·Á ÀÖ´Ù.
Shandong Tranlin Paper(ÆÞÇÁ400,000Åæ/y, Àμâ¿ëÁö680,000Åæ/y, ÈÀåÁö100,000Åæ/y)´Â ÀÚȸ»çÀÎ Chiping Tranlin(¿¬»ê 84,000Åæ, Àμâ¿ëÁö)ÀÇ
ºÎä»óȯÀÌ ÀÚ¿¬µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ´Þ ÃÊ Shandong Áö¹æÀÇ ÀÏ°£ÁöÀÇ Æø·Î·Î ÀÔÀåÀÌ ´õ¿í ³Ã³ÇØÁ³´Ù. ÀÌ ½Å¹®»ç¿¡ µû¸£¸é Å©°Ô µÎ °¡ÁöÀÇ ¼Ò¼ÛÀÌ ÇöÀç °è·ù ÁßÀ̸ç ù ¹ø°´Â
Chiping ÀÚȸ»çÀÇ ºÎä $180¸¸ÀÇ »óȯÀ» 100%
ÁֽĴ㺸·Î °ü¿µ Áß±¹ÀºÇà°ú ÅõÀÚȸ»ç¿¡ º¯Á¦ Ç϶ó´Â °Í°ú ±×¸®°í ¶Ç Çϳª´Â ÀÚȸ»ç Shandong
Tranlin Straw Utilization CompanyÀÇ Áö°ÔÂ÷ ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼ö±Ý $150¸¸ÀÇ
»óȯ¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ÛÀ̶ó°í ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·È´Ù. ShandongÀº ÀÏ°£Áö(Shandong
Business Daily)ÀÇ Æø·Î ÀÌÈÄ ´çȤ°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç ¼ø¼(Ãß°¡´ëÃâ
°èȹ µî)¿¡ µû¶ó ¼º½ÇÈ÷ º¯Á¦ÇÒ °ÍÀ̶ó°í comment Çß´Ù.
* Ãâó: PPI
EUROPE VOL.31, NO.43 / PPI PULP AND PAPER VOL.38, NO.45 / PPI ASIA VOL.19, NO.43
/ PPI LATIN AMERICA VOL.12, NO.44