1. WORLD NEWS
- [LATIN AMERICA] ¹Ì±¹°ú ½º¿þµ§, Áß±¹À» ´ýÇÎ ÆǸŷΠ°í¼Ò ÁغñÁßÀÎ ºê¶óÁú
ºê¶óÁúÀÇ Á¦Áö »ê¾÷°è´Â ¹Ì±¹ÀÌ Coated Mechanical Paper¸¦ ´ýÇÎÇÏ¿´´Ù´Â ÃæºÐÇÑ Áõ°Å¸¦ È®º¸ÇÏ¿´À¸¸ç, ½º¿þµ§°ú Áß±¹ÀÌ ºÒ°øÁ¤ÇÑ °¡°Ý¿¡ ´ýÇÎÇÏ¿´´Ù´Â Á¶ÁüÀ» Æ÷ÂøÇÏ¿´´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Coated Mechanical Paper¸¦ ´ýÇÎÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀº ÀÌ¹Ì 4¿ù ÃÊ¿¡ PPI Latin America¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ºê¶óÁúÀÇ »ý»ê¾÷üµéÀº Áö¿ª °ü°èÀÚµé°ú ´ë»ó±¹µé¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÇÑ Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °¡´ÆÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ýÇÎÀº WTOÀÇ ÇùÀÇ¿¡ µû¶ó °í¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºê¶óÁúÀÇ #1,602/95 ÆÇ·Ê¿Í 14¹ø Á¶Ç׿¡ µû¶ó ¼öÀÔ±¹ ³» »ê¾÷¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼ÕÇظ¦ ¾ß±âÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì °í·ÁµÉ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ °ø±Þ¾÷üµéÀÌ ÀÚ±¹ ³» ½ÃÀåÀ̳ª »ý»êºñ¿ëº¸´Ù ³·Àº °¡°Ý¿¡ ÆǸŸ¦ ÇÏ¿© ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ºê¶óÁúÀÇ »ê¾÷¿¡ ¼ÕÇظ¦ ³¢ÃÆ´Ù´Â ÃæºÐÇÑ Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù°í ÀüÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ºê¶óÁú¿¡¼´Â »ê¾÷ ¹× Åë»ó °³¹ßºÎ¼¿¡ ÀÇÇØ ´ýÇÎ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
- [LATIN AMERICA] ºê¶óÁú°ú ¹Ì±¹ Á¤ºÎ, ¹«¿ª °ü¼¼ ºÎ°ú
11¿ù 9ÀÏ, ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ª Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ¼ö·Î 100%±îÁö °ü¼¼¸¦ ÀλóÇÒ Ç°¸ñÀÇ ¸ñ·ÏÀ» °ø°³Çß´Ù. ÀÌ ¸ñ·Ï¿¡´Â ½ÄÇ°, ÈÀåÇ°, ¾àÇ°, Çöó½ºÆ½, ÀüÀÚÁ¦Ç° µî°ú ´õºÒ¾î Bleached Softwood Pulp, ƯÁ¤ÀÇ Á¢Âø¼º Á¦Áö, Roll·Î µÈ ´ã¹è¿ëÁö µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ¾ÆÁ÷ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ³»¸®Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¹Î¿µ±â¾÷µéÀº 11¿ù 30ÀϱîÁö ÇØ´ç ¸ñ·Ï¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â »õ·Î¿î ¿Â³È Á¦Àç ¹ý·üÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼öÀÔÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ È¯°æ °ü¼¼¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. À̴ ȯ°æÀûÀÎ Á¦Àç°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾àÇÑ ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ ÀÚ±¹ÀÇ »ê¾÷À» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Ãø¸éÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡·Î ö°, ÆÞÇÁ, Á¦Áö ¹× ¾Ë·ç¹Ì´½À» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë¹Ì 45¾ïºÒÀÇ ºê¶óÁú ¼öÃâÀº ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ »ê¾÷ °ü°èÀÚ´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¼öÃâ¾÷üµéÀÌ Åº¼Ò¹æÃâ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿© ¼öÀÔÇ°ÀÇ °¡°ÝÀÌ ÀλóµÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
2. MARKET PULP
- [LATIN AMERICA] À¯·´°ú ºÏ¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡ ÀÌ¾î ³²¹Ì ÆÞÇÁ °¡°Ý »ó½Â
³²¹Ì BEK °¡°ÝÀÌ 11¿ù¿¡ Åæ´ç 50~65´Þ·¯ ÀλóµÇ¾î $580~670/tonÀÌ µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ºê¶óÁú¿¡¼´Â Åæ´ç 40~50´Þ·¯ ÀλóµÇ¾î $570~650/tonÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Àü³âµµ ´ëºñ BEKÀÇ ÇöÀç °¡°ÝÀº ³²¹Ì¿Í ºê¶óÁú °¢°¢ 17.1%, 8.1% Ç϶ôÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù.
°ü°èÀÚµéÀº 11¿ù °¡°Ý ÀλóÀÇ ¿äÀÎÀ» ³ôÀº ¼ö¿ä¿Í ȯÀ² º¯µ¿À¸·Î º¸¾Ò´Ù. ºê¶óÁúÀÇ ÇÑ ¹ÙÀ̾î´Â ¡°Hardwood °¡°ÝÀº ÀÌ´Þ Åæ´ç REAL 90($50)°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¿ÃÇØ ¸»±îÁö Åæ´ç 50´Þ·¯°¡ Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â ´Þ·¯È Á¶°Ç¿¡¼ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£´õ¶óµµ ȯÀ²ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ·¹¾Ë Á¶°Ç¿¡¼´Â °¡°ÝÀÌ Å©°Ô º¯µ¿µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Fibria¿Í Suzano, Cenibra µî°ú °°Àº ÁÖ¿ä »ý»ê¾÷üµéÀÌ ºÏ¹Ì¿¡¼ $730/ton, À¯·´¿¡¼ $700/ton, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ $660/ton(Ä¥·¹ÀÇ CMPC¿Í Arauco´Â Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °¢°¢ $660/ton, $630/tonÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.)À¸·Î °¡°ÝÀ» ÀλóÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëºÎºÐÀÇ °ü°èÀÚµéÀº 12¿ù¿¡ ³²¹Ì¿Í ºê¶óÁú¿¡¼ BEK °¡°ÝÀÌ $700/ton ¼±ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
SoftwoodÀÇ °æ¿ì´Â Ä¥·¹ÀÇ Radiata Pine Pulp °¡°ÝÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Åæ´ç 20~30´Þ·¯ ÀλóµÇ¾î $650~670/tonÀÌ µÇ¾ú°í, ³²¹Ì¿¡¼´Â Åæ´ç 40~50 ´Þ·¯ ÀλóµÇ¾î $630~640/tonÀÌ µÇ¾ú´Ù.
3. NEWSPRINT
- [EUROPE] ½Å¹®¿ëÁö °¡°Ý ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤
ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â Standard NewsprintÀÇ °¡°ÝÀÌ Åæ´ç 10À¯·Î Ç϶ôÇÑ ±×´ë·Î ¿ÃÇØ ¸»±îÁö À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸î¸î ¹ÙÀ̾îµéÀº ¿¬¸»¿¡ ¸®º£ÀÌÆ®¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, °è¾à ±Ý¾×¿¡´Â º¯µ¿ÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ¹ÙÀ̾îµé°ú ÆǸÅÀÚµéÀº 10¿ùÀÇ IFRA Expo ÀÌÈÄ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ³»³â °è¾à°ú °ü·ÃµÈ ³íÀÇ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ÀϽÃÀûÀÎ °è¾àÀº °è¼Ó ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸³ª, ´ë±Ô¸ðÀÇ ÁÖ¿ä °è¾àÀº ¿©ÀüÈ÷ ³íÀÇ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù.
4. PRINTING/WRITING PAPER
- [EUROPE] Uncoated Woodfree °¡°Ý ¾ÈÁ¤¼¼
Uncoated Woodfree Paper °¡°ÝÀÌ 11¿ù¿¡ ¾ÈÁ¤µÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´À¸¸ç, Offset Reels³ª Sheets¿¡ ¾î¶°ÇÑ °¡°Ý º¯µ¿µµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¸ÀÌ ¿¹¿ÜÀûÀ̾ú´Âµ¥ A4¿ëÁöÀÇ °æ¿ì B-grade¿Í C-gradeÀÇ °¡°ÝÀÌ Åæ´ç 10À¯·Î Ç϶ôÇÏ¿´À¸¸ç, µ¶ÀÏ»ê C-grade °¡°Ýµµ Åæ´ç 10À¯·Î Ç϶ôÇÏ¿´´Ù.
¸î¸î ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ »ý»ê¾÷üµéÀº ³»³â 1/4ºÐ±â¿¡ °¡°Ý ÀλóÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑ ¹ÙÀ̾î´Â ÇöÀçÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÀº, °¡°Ý ÀλóÀÌ ¿ëÀÌÇϵµ·Ï °øÀåµé¿¡ ÀÇÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÁÖµµµÈ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
- [EUROPE] ¿µ±¹, Coated Woodfree °¡°Ý ÀλóÀ» µµ¸ð
Coated Woodfree °¡°ÝÀÌ 11¿ù¿¡ ¿µ±¹¿¡¼ ¾ÈÁ¤µÇ¾úÀ¸³ª, ¸î¸î °ø±Þ¾÷üµéÀº ÀλóÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. Burgo´Â Sheet °¡°ÝÀ» Åæ´ç 25ÆÄ¿îµå, Reel °¡°ÝÀ» Åæ´ç 20ÆÄ¿îµå ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹ÙÀ̾îµéÀº °¡°Ý ÀλóÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ¹Þ¾Æµé¿©ÁúÁö¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÌ´Ù. ¸î¸î »ý»ê¾÷üµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ µ¿ÂüÇϱâ Àü¿¡, ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ ÁöÄѺ¼ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇÏ¿´´Ù.
À¯·´ÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼´Â °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ¿¡¼´Â Woodfree Reel °¡°ÝÀÌ Åæ´ç 10À¯·Î Ç϶ôÇÏ¿´À¸¸ç, Sheet °¡°ÝÀº ¾ÈÁ¤¼¼¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼´Â Sheet °¡°ÝÀÌ Åæ´ç 10À¯·Î Ç϶ôÇÏ¿´°í, Reel °¡°ÝÀº 10¿ù Ç϶ô ÀÌÈÄ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.
* ÀÚ·á Ãâó: PPI EUROPE, Vol.24, No.45., PPI LATIN AMERICA, Vol.5, No.44.
|