1.
NEWSPRINT
[ºÏ¹Ì] ¼ºÎ ½Å¹®¿ëÁö »ý»ê¾÷üµé
µ¿ºÎ½ÃÀå ÁøÃâÇÏ¸ç °¡°Ý Ç϶ô
µ¿ºÎ¿Í ¼ºÎ Áö¿ªÀÇ ½Å¹®¿ëÁö °¡°ÝÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. À̹ø °¡°Ý Ç϶ôÀÇ ÀÏÂ÷Àû ÀÌÀ¯´Â
Áö³ 10¿ù¿¡ ½ÃÀÛµÈ ¼ºÎÇØ¾È Ç׸¸ Æľ÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¸µ°Å¸µ¿µÇâÀ¸·Î ¼öÃâ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƴµ¥, ¼ºÎÁö¿ªÀÇ °úÀ×°ø±ÞÀ¸·Î °øÀåµéÀÌ ¹°·®À» µ¿ºÎ·Î ¼±ÀûÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª
¼Ò½ÄÅëµéÀº µ¿ºÎ Áö¿ªÀÇ °øÀåµéÀÌ »óȲ¿¡ ¸ÂÃç °¡°ÝÀ» Á¶ÀýÇÏ¿© »ç¾÷À» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
µ¿ºÎÇ׸¸ÀÇ ÇÑ °øÀå °ü°èÀÚ´Â µ¿ºÎ½ÃÀåÀÌ ¾Æ½Ã¾Æº¸´Ù ´õ Àü¸ÁÀÌ ÁÁ¾Æ º¸Àδٰí
¼ºÎ ÇØ¾È ½Å¹®¿ëÁö »ý»ê¾÷üµé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì·¡ÀÇ °í°´»çµéÀº ¼ºñ½º ¸ðµ¨ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ¾Ë¾Æ¾ß
Çϴµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â öµµ ¿î¼Û°ÇÀÌ Áö¿¬µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ Æ®·£Áþ ½Ã°£À» ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°ü°èÀÚµéÀº ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¡¼Óȸ¦ ÀúÁöÇÒ ±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ã¾Æº¸±â Èûµçµ¥, À¯·´ ȯÀ² ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ À¯·´ »ý»ê¾÷üµéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ¹× ³²¹Ì ½ÃÀå¿¡¼ ´õ ¸¹Àº °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ȯÀ² ÀÌÀÍÀ»
¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì±¹ °øÀåµéÀÌ ´õ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼ºÎ Ç׸¸ Æľ÷ Á¶Á¤ÀÌ ½Å¹®¿ëÁö ¾÷üµéÀÇ ´ë¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâÀ» µµ¿ï ¼ö´Â
ÀÖÀ¸³ª ±× Á¤µµ´Â Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÑ °ü°èÀÚ°¡ ¸»Çß´Ù.
2.
PRINTING PAPER
[ºÏ¹Ì] 2013³â ÀÌÈÄ ºÏ¹Ì
Àμâ¿ëÁö óÀ½À¸·Î °¡°Ý »ó½Â; ¼öÀÔ¾÷üµé ¿ª½Ã °¡°Ý Àλó °èȹ
2013³â Áß¼ø ÀÌÈÄ CFS
¿øÀÚÀç ½¬Æ®Áö¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° °¡°Ý ÀλóÀº Åæ´ç $30($1.50/cwt)À¸·Î ±¹³» »ý»ê¾÷üµéÀÌ
°èȹÇÑ ÀλóÀÌ À̹ø ´Þ ºÏ¹Ì ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Pulp and Paper Products Council (PPPC) ¿¡ µû¸£¸é ±¹³»¹°·®ÀÌ 2014³â ±âÁØ CFS ¼ö¿ä°¡
410¸¸ Åæ¿¡¼ ¿¬°£ ¾à 150¸¸ ÅæÀ¸·Î Àý¹Ý ¼öÁØÀÌ´Ù.
½¬Æ®¿Í ½¬ÅÍ·ÑÀÇ °¡°Ý ÀλóÀº Verso, Catalyst, Sappi, Appleton Coated¿Í
°°Àº »ý»ê¾÷üµéÀÌ °èȹÇÑ CFS, CM, SC¿¡ ´ëÇÑ Åæ´ç $20-40
°¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ Æ÷ÇԵǸç ÀÌ´Â 3¿ù ȤÀº 4¿ù ¼±ÀûºÎÅÍ
À¯È¿ÇÏ´Ù.
°ü°èÀÚµéÀº ±¹³» °¡°Ý ÀλóÀÌ ½¬Æ®Áö ½ÃÀå ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ°ú °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Ù°í
¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Áï, ¼öÀÔÁ¦Ç°À¸·Î Veritivµµ ¿©±â¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. Veritiv´Â 4¿ù 20ÀÏÀÚºÎÅÍ ½¬Æ® °¡°ÝÀ» $1.50
ÀλóÇß´Ù. Veritiv´Â ¹Ì±¹ µ¿ºÎÁö¿ª¿¡¼ °¡Àå Å« UPM
Á¦Ç° À¯Åë¾÷üÀÌÀÚ ¼ºÎÁö¿ª¿¡¼´Â Çѱ¹»ê Á¦ÁöÀÇ °¡Àå Å« À¯Åë¾÷üÀÌ´Ù. À¯·´ °ø±Þ¾÷üÀÎ Lecta¿¡¼µµ 4¿ù 3ÀÏ
¿À´õ°ÇºÎÅÍ À¯»çÇÑ °¡°Ý ÀλóÀ» Àû¿ë½ÃÄ×´Ù.
[ºÏ¹Ì] UFS °¡°Ý À¯Áö, RISI Ưº°ÇÑ ADD »ç°Ç ¹ß°ß ¸øÇØ, 3ºÐ±â±îÁö CVD
¿¹»ó
À̹ø ÁÖ UFS Á¦Áö °¡°ÝÀÌ µ¿ÀÏ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϸç ÀϺΠ½ÃÁ𼺠¼ö¿ä°¡ ȸº¹¼¼¸¦ º¸¿´°í, µ¿½Ã¿¡ ÄÆ»çÀÌÁî Àμâ/»ç¹«¿ëÁö ¼öÀÔ ¹°·®¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
RISI Graphic PaperÀÇ ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ½ÃÄ«°í¿¡¼ ¿¸°
Paper2015 ¿¬°£ ¹ÌÆÿ¡¼ ¹Ì±¹ ±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øȸ(ITC)¿¡¼
¹Ý´ýÇΰü¼¼(ADD)¸¦ ºÎ°úÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÃßÃøÇß°í, ADD »ç°ÇÀÌ
»ó°è°ü¼¼(CVD)º¸´Ù ´õ ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ »ý»ê¾÷üÀÎ Domtar, Boise, Glatfelter, Finch, United
Steelworkers (USW)´Â 5°³±¹ ÄÆ»çÀÌÁî Á¦Áö »ý»ê¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ ADD¸¦ ¿äûÇÏ´Â ÁøÁ¤¼¸¦ 1¿ù¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. 5°³±¹Àº È£ÁÖ, ºê¶óÁú, Áß±¹/È«Äá, Àεµ³×½Ã¾Æ, Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ »ý»ê¾÷üµé°ú USW´Â ITC°¡
5°³±¹ ¼Ò¼Ó »ý»ê¾÷üµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ°í Áß±¹/È«Äá
¹× Àεµ³×½Ã¾Æ »ý»ê¾÷üµé¿¡°Ô´Â ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î »ó°è°ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ±æ ¿øÇß´Ù.
3.
BOARD
[¾Æ½Ã¾Æ] Jintian Paper, Áß±¹¿¡¼ chipboard »ý»ê´É·Â ¿¬°£ 35¸¸Åæ Ãß°¡
Áß±¹ÀÇ Jintian Paper°¡ ¾²ÃÓ¼º ·çÀú¿ì½ÃÀÇ °øÀå¿¡ ¿¬°£ 35¸¸Åæ
Á¤µµÀÇ »ý»ê´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ 3´ëÀÇ chipboard¼³ºñ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í
ÀÖ´Ù. °¢°¢ÀÇ ¼³ºñ´Â ÁöÆø 3.4m·Î ´ÙÀ½ ºÐ±â¿¡ °³½ÃµÉ
¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Jintian
Paper´Â Áß±¹¿¡¼ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« chipboard¾÷ü·Î ÇöÀç °áÇÕµÈ »ý»ê´É·ÂÀÌ ¿¬°£ ¾à 100¸¸Åæ ¼³ºñ¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
4.
RECOVERED PAPER
[¾Æ½Ã¾Æ] OCC ¼öÀÔÇ°¿¡
´ëÇÑ Áß±¹ °¡°Ý À¯Áö, ±×·¯³ª ÃáÀý ÀÌÈÄ Ç϶ô¼¼
°è¼ÓµÇ´Â °úÀ×°ø±Þ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á ¼Ó¿¡ Áß±¹ÀÇ ¼ö¿ä¾à¼¼·Î ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ °ÉÄ£ RCP ¼öÀÔ °¡°ÝÀÌ
³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
Áß±¹ Á¦Áö ¹× º¸µå °øÀåµéÀº Áö³ ´Þ ÀÖ¾ú´ø ÃáÀý¿¬ÈÞ ±â°£ µ¿¾È ÀÖ¾ú´ø ´Ù¿îŸÀÓ ÀÌÈÄ ¿î¿µÀ» Àç°¡µ¿ ÇßÀ¸³ª ±× ¼Óµµ°¡ ´À¸° ÆíÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¹Ì±¹ ¼ºÎÇ׸¸ÀÇ Á¤Ã¼Çö»óÀ¸·Î ¹°·ùâ°í¿¡ º¸°üµÇ¾ú´ø ¹°·®µéÀÌ ½ÃÀå¿¡ Ç®¸®±â ½ÃÀÛÇϸé¼
ÆǸž÷üµéÀº Àç°í¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Àç°í¾Ð¹ÚÀ» ¿ÏÈÇÏ°í Á¤Ã¼ ¹®Á¦°¡ ¾ðÁ¦ ÇØ°áµÉÁöµµ ¸ð¸£´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ÀϺΠ¹Ì±¹ °ø±Þ¾÷üµéÀº RCP °¡°ÝÀ» Áß±¹ ³»¿¡¼ °ú°¨ÇÏ°Ô Ç϶ô½ÃÅ°°í ¹Ì±¹ OCC °¡°Ý ¼öÁØÀ»
Åæ´ç $165 ¼öÁرîÁö ³»·È´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ³·Àº °¡°ÝÀÇ Çù»óÀº
°Å·¡¾÷üµéÀÌ Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇöÀç ÆǸž÷üµéÀÌ ÀÚü °ø±Þ¸Á¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦±ÇÀ» ´Ù½Ã ȸº¹ÇÏ¸é¼ »ç¶óÁø »óÅ´Ù.
¹Ì±¹»ê OCC °¡°ÝÀÇ °æ¿ì À̹ø ÁÖ ±âÁØÀ¸·Î Åæ´ç $168-172¸¦
±â·ÏÇßÀ¸¸ç 2¿ù Áß¼ø ÀÌÈÄ °¡°Ý ¼öÁØÀÎ Åæ´ç $165-175¿¡¼
°¨¼ÒµÈ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¹Ì±¹»ê OCC °¡°Ý ¾ÈÁ¤¼¼·Î
ÀÎÇØ ±âŸ Áö¿ª¿¡¼ ¼öÀÔÁ¦Ç°µµ Áö³ 2ÁÖ µ¿¾È µ¿ÀÏÇÑ °¡°Ý ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
À¯·´»ê OCC(1.05) °¡°ÝÀº
Åæ´ç $158-162, ÀϺ»»ê OCC´Â Åæ´ç $165-167·Î 2ÁÖÀü°ú °°Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÀϺΠ°ø±Þ¾÷üµéÀº °¡µ¿À» Áß´Ü Çß´ø ´õ ¸¹Àº ¼³ºñµéÀÌ ´Ù½Ã ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇϸé¼
´ÙÀ½ ´Þ RCP ¼ö¿ä°¡ »ó½ÂµÉ °ÍÀÌ°í, ¹Ì±¹»ê OCC¿¡ ´ëÇÑ °¡°ÝÀº °ð ¹Ù´ÚÀ» Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
5.
MARKET PULP
[À¯·´] Suzano¿Í Arauco, 4¿ùºÎÅÍ BEK ÆÞÇÁ °¡°ÝÀλó ¹ßÇ¥
Áö³ ÁÖ Suzano¿Í Arauco´Â 4¿ù ¼±ÀûºÎÅÍ À¯·´
BEKÆÞÇÁ°¡°ÝÀ» Åæ´ç $790À¸·Î ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ¿òÁ÷ÀÓ ÀÌÀü¿¡ Fibria¿Í Cenibra°¡ 4¿ù ¼±ÀûºÎÅÍ À¯È¿ÇÑ BEK ÆÞÇÁ Åæ´ç $790À» ¹ßÇ¥Çß¾ú°í, 2¿ù¸»¿¡´Â Ence°¡ 3¿ù 15ÀÏ ¼±ÀûºÎÅÍ Åæ´ç $20 Áõ°¡ÇÑ
$790À» ¹ßÇ¥Çß¾ú´Ù.
[³²¹Ì] Eldorado, À¯·´¿¡¼ BEKÆÞÇÁ °¡°Ý Åæ´ç $790 ¹ßÇ¥
Eldorado´Â °í°´»ç¿¡ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ À¯·´ BEKÆÞÇÁ °¡°ÝÀÌ Åæ´ç $20»ó½ÂÇÑÅæ´ç $790¿¡ ÆÇ¸ÅµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ÀÌ´Þ ÃÊ Fibria, Cenibra, Suzano, Arauco¿¡¼
°¢°¢ Åæ´ç $20 ÀλóÇÑ Åæ´ç $790 °¡°Ý¹ßÇ¥¿¡ µÚÀÌÀº
°ÍÀÌ´Ù.
ºê¶óÁú BEK»ý»ê¾÷üµéÀº
¹Ì±¹¿¡¼ 3¿ù ȤÀº 4¿ùºÎÅÍ À¯È¿ÇÑ Åæ´ç $20»ó½ÂµÈÅæ´ç $880À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×µéÀº BHK°ø±ÞÀÌ ÃÖ±Ù ¹«¿ª Çùȸ¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ÀڷẸ´Ù ´õ ŸÀÌÆ®ÇÏ°í, ¸¹Àº ºÏ¹Ì °øÀåµéÀÌ ´Ù¿îŸÀÓÀ» ÁغñÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
6.
WORLD NEWS
[À¯·´] ¸ð½ºÅ©¹Ù Á¦Áö ¹×
±âŸ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔ °ü¼¼¿Í °ü·ÃÇÏ¿© EU¿¡¼ WTO ºÐÀï ÆгÎ
¼³Ä¡ ¿äûÀ» °ÅºÎ
·¯½Ã¾ÆÀÇ Á¦Áö Á¦Ç°, ³ÃÀå°í, ¾ßÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °ú´Ù
¼öÀÔ °ü¼¼ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ ºÐÀïÇØ°á ÆгÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏÀÚ´Â ¿äû¿¡ 3¿ù 10ÀÏ¿¡
ÀÖ¾ú´ø WTO ºÐÀïÇØ°á±â±¸(DSB) ¹ÌÆÿ¡¼ °ø½ÄÀûÀÎ ¹Ý´ë
ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
À¯·´ À§¿øȸ(EC) ¹«¿ªºÎ ´ã´çÀÚ´Â ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¿¹»óÇß´ø °ÍÀ̶ó°í PPI Europe¿¡ ¸»Çß°í, EC°¡ ÇöÀç ´ÙÀ½ DSB ¹ÌÆÿ¡¼ º» ¾È°ÇÀ» ´Ù½Ã ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´ÙÀ½ ¹ÌÆÃÀº 3¿ù 25ÀÏ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ ÀÔÀå¿¡¼´Â º» ¿ä°ÇÀº ´Ù½Ã °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ¸ç µû¶ó¼ ÆгÎÀº ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÌ´Ù.
EU¿¡ µû¸£¸é ÆгÎÀÌ ¼³Ä¡µÇ¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ÆÇ°áÀ» ½ÇÇàÇÏ°Ô µÉ ÆгÎÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â
°ü°èÀÚµé°ú WTO ´ÜüÀåÀ» ¼±¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
* Ãâó: PPI
EUROPE VOL.30, NO.11 / PPI ASIA VOL.18, NO.11 / PPI LATIN AMERICA VOL.11, NO.11
/ PPI PULP & PAPER VOL.37, NO. 11