1. PRINTING
PAPER
[ºÏ¹Ì] CFS, 6¿ù ÀλóÆø¿¡ ¼ÒÆø º¯È 7¿ù±îÁö ¿¹»ó
ºÏ¹Ì Áö¿ª¿¡¼ CFS À¥ Á¦Ç° °¡°ÝÀ» 6¿ù ±âÁØÀ¸·Î
Åæ´ç $40-60 ÀλóÀ» °áÁ¤Çß´ø coated paper°øÀåµéÀÌ
½ÃÀåÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÆØÆØÇÑ »óȲÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ °¡°Ý Àλó ½ÇÇà °á´Ü·ÂÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹«¿ª¾÷ü °ü°èÀÚµéÀº VersoÀÇ coated mechanical
Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Åæ´ç $40 °¡°Ý ÀλóÀÌ ½ÃÇàµÇÁö ¸øÇÏ¸ç ´ÜÁö CFS¿¡ ´ëÇÑ Åæ´ç $20 °¡°ÝÀλóÀÇ °æ¿ì ¼ö¿ä°¡ Ưº°È÷ °ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
½ÇÇàµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
America Forest & Paper Association ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é CFS ¼±Àû ¹°·®ÀÌ 4¿ù ±âÁØÀ¸·Î
0.8%(2013³â 4¿ù ¼±Àû ´ëºñ)»ó½ÂÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹ Postal Service Åë°è ÀÚ·á¿¡¼µµ ÆíÁö¿ëÁö
¹°·®ÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â CFS ¶Ç´Â Áß·®ÀÌ ´õ ¹«°Å¿î coated bristols·Î ÁÖ·Î Àμ⠵Ǵ ±¤°í ¿±¼µµ Æ÷ÇԵȴÙ. ÇØ´ç
¹°·®ÀÇ °æ¿ì 1ºÐ±â ±âÁØÀ¸·Î 1.2% »ó½ÂÇß´Ù(2013³â 1ºÐ±â ¹°·® ´ëºñ).
[À¯·´] CWF
°ü¼¼
³íÀÇ Àç°¡µ¿µÇ¸é¼ ·¯½Ã¾Æ ºñ³ ¹Þ¾Æ
·¯½Ã¾Æ »ê¾÷ ¹«¿ªºÎ Minpromtorg¿¡¼ 9¿ù
1ÀÏ ÀÌÈÄ CWF ¼öÀÔ°ü¼¼ ¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô ³íÀǸ¦ Çß´Ù. WTO Á¶°Ç ÇÏ¿¡ ÇöÀç °ü¼¼°¡ 5%¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ¸¸ç ·¯½Ã¾Æ°¡ º§¶ó·ç½º¿Í
Ä«ÀÚÈ彺ź°ú Çü¼ºÇÑ °ü¼¼ ¿¬ÇÕ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó 9¿ùºÎÅÍ °ü¼¼°¡ 10%±îÁö
ÀλóµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °ü¼¼ ±ÔÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾Æ ÇÏÀÓ À§¿øȸ ¸â¹ö Áß ÇÑ°÷ÀÎ Minpromtorg´Â °ü¼¼¸¦ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î 5%¿¡ °íÁ¤½ÃÅ°´Â ³íÀǸ¦ ÇÏ·Á
Çß´Ù.
·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ°£ÀÇ CWF¼öÀÔ °ü¼¼¿¡ ´ëÇÑ °è¼ÓµÇ´Â ³íÀÇ´Â ±¹³» »ê¾÷À» º¸È£Çϱâ À§ÇÔÀ̾úÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ
³íÀÇ°¡ WTO ¸â¹ö·Î¼ÀÇ ·¯½Ã¾Æ Çù¾àÀ» À§¹ÝÇÏ´Â °ÍÀÓÀ¸·Î ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö»óÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù°í ¸»ÇÏ¸ç µ¡ºÙ¿©
¼öÀÔ °ü¼¼¸¦ ³ô¿© ÀϽÃÀû º¸È£ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇà ÇÑ´Ù¸é ÀÌ·Î ÀÎÇØ WTO¿¡¼ Á¦À縦 °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
2.
MARKET PULP
[À¯·´] 5¿ù À¯·´ Ç׸¸ ³»
ÆÞÇÁ Àç°í·® °¨¼Ò
À¯·´ Ç׸¸ÀÇ ÆÞÇÁ Àç°í·®ÀÌ 5¿ù
±âÁØÀ¸·Î Àü¿ù ´ëºñ 3.4% Ç϶ôÇß´Ù. À¯·´ÀÇ ÆÞÇÁÀç°í·®ÀÌ
1,012,922Åæ¿¡ À̸£¸ç 3¿ù ±âÁØ 1,048,794º¸´Ù´Â °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÑ Àç°í·®Àº Àü³â µ¿¿ù´ëºñ
2.7% ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ] Oji, ¿À·¡
µ¿¾È Áö¿¬µÇ¾ú´ø Áß±¹ ³Åë °øÀå BHK ÆÞÇÁ ¶óÀÎ ÀϺΠ°¡µ¿
Oji Holding¿¡¼ Áß±¹ ³Åë °øÀå BHK ÆÞÇÁ ¶óÀÎÀÇ ½ÃÇè °¡µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¿¬È÷µµ À̹ø ÆÞÇÁ ¶óÀÎ
°¡µ¿ ½ÃÀÛÀº ¿ì·ç°úÀÌ Montes del Plata ÀÇ ¿¬°£ 130¸¸Åæ BHK ¶óÀÎ »ý»ê ½ÃÀÛ ÀÏÀÚ¿Í ÀÏÄ¡Çß´Ù.
Oji¿¡¼´Â ¿¬°£ ÃÖ´ë 50¸¸ÅæÀÇ BHK ÆÞÇÁ »ý»êÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, º»·¡´Â ¿¬°£ 70¸¸Åæ »ý»ê·®À¸·Î ¼³°èµÇ¾ú´Ù.
Á¦ÇÑµÈ »ý»ê °èȹÀº ÆÞÇÁ °øÀå¿¡¼ ¹«°øÇظ¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ³Åë½Ã Á¤ºÎ¿¡¼ Oji °øÀå¿¡¼ ¹èÃâÇÏ´Â Æó¼ö¸¦ ÀçÈ°¿ëÇÏ´Â ¹° Àç»ýó¸® ½Ã¼³À» °Ç¼³ÇßÀ¸¸ç ÀÌ´Â »ê¾÷Áö¿ª¿¡¼ ´Ù½Ã »ç¿ëµÇ°Ô µÉ
°ÍÀÌ´Ù.
BHK ¶óÀÎ »ý»ê·®ÀÇ ¾à ¹Ý ÀÌ»óÀÎ ¿¬°£ 24¸¸ÅæÀÌ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ ÆÇ¸ÅµÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö ¿¬»ê 26¸¸ÅæÀº ³Åë °øÀåÀÇ ¿¬»ê 40¸¸Åæ coated fine paper¼³ºñ¿Í ÅëÇÕµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺδ ¾¥Àú¿ì½Ã¿¡¼
¿¬»ê 2¸¸ÅæÀÇ Æ¼½´ °øÀåÀ¸·Î º¸³»Áú °ÍÀÌ´Ù.
Oji´Â ´ÙÀ½ ´Þ¿¡ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼ ÆÞÇÁ
ÆǸŸ¦ ¸ñÇ¥·Î µÎ°í ÀÖ´Ù. °¡°ÝÀº Áß±¹ ±â¾÷¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â BHK °¡°Ý°ú
µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ] Áß±¹ BSK Åæ´ç $10-30 °¡°Ý Àλó °èȹ
Mercer International¿¡¼ À̹ø ÁÖ ÃÊ Áß±¹ ³» NBSK ÆÞÇÁ °¡°ÝÀ» Åæ´ç $30 Àλó½ÃÄ×´Ù.
À̹ø °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇØ´ç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ø±Þ¾÷ü Á¤°¡´Â Áß±¹ ½ÃÀå ±âÁØ Åæ´ç $750°¡
µÇ¾úÀ¸¸ç ÃßÈÄ °øÁö°¡ ÀÖ±â Àü±îÁö 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ À¯È¿ÇÏ´Ù.
´Ù¸¥ »ý»ê¾÷üµéµµ MercerÀÇ ÁÖµµ¸¦ µû¸£°í ½Í¾î ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ¹ÙÀ̾îµé°úÀÇ °ü°è·Î ÀÎÇØ Á¶½É½º·¯¿ö
ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ Arauco¿¡¼´Â radiata pine, BSK¿¡
´ëÇÑ Åæ´ç $10 °¡°Ý ÀλóÀ» ÃßÁøÇßÀ¸³ª Áß±¹ °í°´¾÷üµéÀÌ À̹ø ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ ³Ã´ãÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
¿¬°£ ÃÑ 300¸¸Åæ ÀÌ»óÀÇ fine paper ¹×
board¸¦ »ý»êÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ¹ÙÀ̾îµéÀÇ °æ¿ì 7¿ù°ú 8¿ùÀº À¯·´, ºÏ¹Ì, Áß±¹°ú
°°Àº ÆÞÇÁ ¹× Á¦Áö ½ÃÀåÀÌ ºñ¼ö±â¿¡ µé¾î°¡±â ¶§¹®¿¡ Åæ´ç $30 °¡°Ý ÀλóÀº °úÇÏ°Ô °ø°ÝÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í
¹ÝÀÀÇß´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÑ °ü°èÀÚ´Â BSKÀÇ °æ¿ì BHK ½ÃÀå°ú
ºñ±³Çؼ ÈξÀ ´õ »óȲÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ³²¹ÌÀÇ ¾öû³ ½Å±Ô ¹°·®ÀÌ ³ÑÃijª°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
°¡°ÝÀλó ¿òÁ÷ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í BSK ¼ø°¡°ÝÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â º¯È¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
NBSKÀÇ °æ¿ì Åæ´ç $690-720ÀÌ°í radiata pineÀÇ °æ¿ì Åæ´ç $680-700ÀÌ´Ù.
·¯½Ã¾Æ BSKÀÇ °æ¿ì DAF±âÁØÀ¸·Î Åæ´ç $660-670¿¡
À̸£°í ÀÖ´Ù(CIF, Åæ´ç $700-710).
3.
SPECIALTY PAPER
[ºÏ¹Ì] Appvion, Koehler
POS °æ·® °¨¿Áö ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼ 0% Ç×¼Ò
Appvion¿¡¼ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ(DOC)¿¡¼ Á¤ÇÑ 2011-2012³â »çÀÌ¿¡ µ¶ÀÏ Koehler Paper¿¡¼ ¼öÀÔµÈ °æ·® °¨¿Áö¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼ 0% ±ÔÁ¤¿¡
Ç×¼Ò¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë °¨¿Áö »ý»ê¾÷ü¿¡¼´Â ¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ¿¡¼ óÀ½À¸·Î KoehlerÀÇ 2009-2010³â ȯÀû¿¡ ´ëÇØ Æ²¸° °¡°Ý Á¤º¸¸¦ º¸°íÇß´Ù´Â »çÇ×À» ¹ß°ßÇÑ µÚ Àû¿ëÇÑ 0% °ü¼¼¿¡ ´ëÇØ À̹ø ÁÖ »ó¹«ºÎ¿¡ ºñ³À» ½ñ¾Ò´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Áö³
¸î ÁÖ µ¿¾È »ó¹«ºÎ¿¡¼ 2011-2012³â¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔÀ» 0%,
2009-2010³â ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼¸¦ 75.36%·Î È®Á¤Çß´Ù.
À۳⿡ AppvionÀ¸·Î ±â¾÷¸íÀ» º¯°æÇÑ Appleton
Paper¿¡¼ 2008³â óÀ½À¸·Î µ¶ÀÏ°ú Áß±¹¿¡¼ ¼öÀÔÇÑ POS °¨¿Áö °Å·¡ »ç·Ê¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
4.
WORLD NEWS
[¾Æ½Ã¾Æ] Áß±¹ÀÇ Shandong Tralin Paper, VirginiaÁÖ¿¡ $20¾ï
¤ÆÞÇÁ ¹× Ƽ½´ °øÀå ¼³¸³ Á¦¾È
Áß±¹ÀÇ Shandong Tralin Paper°¡ ¹öÁö´Ï¾Æ ¸®Ä¡¸óµå ³²ºÎ Áö¿ª ü½ºÅÍÇʵå Ä«¿îƼ
Áö¿ª¿¡ $20¾ïÀÇ ºñ¸ñÀç ÆÞÇÁ, °¡Á¤¿ë Á¦Áö °øÀå ¹× ºñ·á
°øÀåÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³Çß´Ù.
¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖÁö»ç´Â ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ¿¡¼ À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ Å¸ ÁÖµé°ú °æÀï¿¡¼ ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù°í ¸»Çϸç 6¿ù
18ÀÏ¿¡ ÅõÀÚ ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù.
Shangdong TralinÀ¸·Î À̸§ÀÌ »õ·Ó°Ô ¹Ù²î´Â ÇØ´ç
±â¾÷Àº Áß±¹¿¡¼ ºñ¸ñÀç Àμâ/Çʱ⠿ëÁö ¹× Ƽ½´ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1976³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç Áß±¹ Liaocheng¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. Shangdong Tralin Paper¿¡¼´Â ¿¬°£ 40¸¸ÅæÀÇ ÆÞÇÁ, 70¸¸Åæ Á¦Áö, 40¸¸ÅæÀÇ À¯±â ºñ·á, ½ÄÇ°, ÀÇ·áµîÀÇ Æ÷ÀåÀ縦 »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Tralin Inc. ¹Ì±¹¹ýÀÎ CEO´Â PPI Pulp & Paper Week ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ
Tralin°øÀå¿¡¼ °¡Á¤¿ë Á¦Áö, Ƽ½´, Ÿ¿ù, ³ÀŲ Á¦Ç° »ý»êÀ» À§ÇØ ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö Áٱ⠱׸®°í ±âŸ ³ó¾÷
Æó±â¹°µéÀ» È°¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. µ¡ºÙ¿© ¸ñÀç ÆÞÇÁ¿Í ºñ±³Çؼ ¤ÆÞÇÁ°¡ ´õ °ÇÏ°í ºÎµå·¯¿ì¸ç Èí¼ö¼ºµµ
´õ ÁÁ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 18°³¿ù¿¡ °ÉÄ£ ½ÂÀÎ ÀýÂ÷¸¦
°ÅÄ¥ °ÍÀ̸ç 2016³â ÃÊ¿¡ ±â°ø½ÄÀ» °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
* Ãâó:PPI EUROPE VOL.29, NO.24 / PPI ASIA
VOL.17, NO.24 / PPI PULP & PAPER VOL.36, NO.24 / PPI LATIN AMERICA VOL.10,
NO.24