1. PULP
[¾Æ½Ã¾Æ] Metsä ¹× Fibria ÀÇ ½Å±Ô ÆÞÇÁ °øÀå °¡µ¿À» ÁÖ½ÃÇϸç, Áß±¹ÀÇ ÆÞÇÁ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ
±¸¸Å ¹°·®À» ÁÙÀÌ´Ù
Áß±¹ ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ 7¿ù ÆÞÇÁ
°¡°Ý Çù»ó¿¡¼ Arauco´Â BSK °¡°ÝÀ» US$645, USK ¹× BHK °¡°ÝÀ» US$640 À¸·Î Áö³´Þ°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Å뺸ÇÏ¿´À¸³ª, ¸î¸î ºê¶óÁú °ø±Þ¾÷üµéÀº
³·Àº »ý»êÀÚ Àç°í¿Í 3ºÐ±â downtimeÀ» ¾ð±ÞÇϸç US$10 ÀλóÀ» ÀǵµÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª, Áß±¹ÀÇ °Å´ë ¹ÙÀ̾îµéÀº 325¸¸Åæ¿¡ À̸£´Â BSK ¹×
BHK ¼³ºñ°¡ °ð °¡µ¿¿¡ µé¾î°£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇϸç, °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ ³Ã´ãÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
ÇɶõµåÀÇ Metsä ±×·ìÀº 130¸¸ÅæÀÇ ÆÞÇÁ °øÀåÀ» 8¿ù Áß¼ø¿¡ °¡µ¿ÇÒ °èȹÀε¥, 9¿ùÃÊ¿¡´Â ÆÞÇÁ ¼±ÀûÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ °øÀåÀº 80¸¸ÅæÀÇ softwood ÆÞÇÁ¿Í
50¸¸ÅæÀÇ hardwood ÆÞÇÁ¸¦ »ý»ê ¿¹Á¤À¸·Î, ÀÌ
°¡¿îµ¥ ¾à 80¸¸ÅæÀÌ ¼öÃâµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷, Çɶõµå BSK´Â ij³ª´ÙÀÇ ÇÁ¶óÀÓ
BSK¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú·Î ¿À·§µ¿¾È Áß±¹ °í°´µé¿¡°Ô ¸í¼ºÀ» ¾ò¾î¿Ô´Ù.
ºê¶óÁúÀÇ Fibria´Â 9¿ù¿¡ 195¸¸ÅæÀÇ BHK »ý»ê¶óÀÎ
°¡µ¿À» ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, Áß±¹ ¹ÙÀ̾îµé°ú °è¾àÀ» ÇùÀÇ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
µÎ ¾÷üÀÇ ÆÞÇÁ ¼³ºñ °¡µ¿À» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ¹ÙÀ̾îµéÀº BSK ¹× BHK ÀÇ °è¾à ¹°·®À» ÁÙÀÌ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â °¡°Ý Ç϶ôÀ» À̲ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
2.
PRINTING PAPER
[¶óƾ] ºê¶óÁúÀÇ P/W °¡°ÝÀº ÀüüÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª, ¼öÀÔ CWF °¡°ÝÀº Àλó
ºê¶óÁú P/W ³»¼ö °¡°ÝÀº
ÁÖ¿ä °ø±Þ¾÷üµéÀÌ 2ºÐ±â °¡°Ý ÀλóÀ» ±â´ëÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
6~7¿ù Offset °ú Cutsized paper °¡°ÝÀº °¢°¢ 3,300~3,800 ¸®¾Ë, 3,900~4,200 ¸®¾Ë·Î 5¿ù °¡°Ý¿¡¼ º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â 2016³â 7¿ù°úµµ
µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ±¹³» CWF °¡°Ý ¿ª½Ã reels Á¦Ç°ÀÌ 2,600~2,900 ¸®¾Ë, sheets Á¦Ç°ÀÌ 2,700~3,000 ¸®¾Ë·Î Áö³ µÎ ´Þ°£ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. 2016³â 7¿ù°ú ºñ±³Çϸé,
reelÀº 0.7% ³·°í, sheet´Â 5% ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, ºê¶óÁú UWF »ý»ê¾÷ü´Â 6¿ù¿¡ °¡°ÝÀλóÀ» ¸¶¹«¸® Áö¾î 9% ÀλóÀ» ½ÇÇöÇßÀ¸³ª, ÆÞÇÁ °¡°ÝÀÌ °è¼Ó ÀλóµÇ°í ÀÖ¾î¼ ÇϹݱ⿡ UWF °¡°ÝÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¥ UWF ¾÷ü´Â, UWF °¡°ÝÀÌ ÀλóµÇ°í ÀÖ±â´Â Çϳª, ÇöÀçÀÇ ½ÃÀå »óȲÀ̳ª ±¹Á¦Àû °æÀïÀ» »ý°¢ÇÏ¸é °¡°ÝÀº ´õ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¼öÀÔ CWF °¡°ÝÀº 6~7¿ù¿¡ $30 ÀλóµÇ¾î
$730~780 ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÆÞÇÁ °¡°Ý°ú ¼±ÀÓ Àλó, ±×¸®°í
³ôÀº ÈÇоàÇ° ºñ¿ë ¹× ÀΰǺñ¸¦ °¨¾ÈÇϸé, $30 ÀλóÀº ÀÏÁ¾ÀÇ °¡°Ý ȸº¹¿¡ ºÒ°úÇϸç, 9¿ù¿¡ Ãß°¡ ÀλóÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¼öÀÔ UWFÀÇ 6~7¿ù °¡°ÝÀº $720~750(sheets), ¼öÀÔ LWC´Â $670~700 À¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ÇÑÆí ½Å¹®¿ëÁö ¿ª½Ã $500~530 À¸·Î, °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
3.
BOARD
[¾Æ½Ã¾Æ] Áß±¹ÀÇ Coated ivory board, »ý»ê °¨¼Ò·Î RMB 100/Åæ
ÀλóµÇ´Ù
Áß±¹ÀÇ coated ivory
board »ý»ê¾÷üµéÀÌ 7¿ù °øÀå ´Ù¿îŸÀÓÀ» °èȹÇÏ¸é¼ °ø±Þ·®ÀÌ ¾à15¸¸Åæ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °øÀå ´Ù¿îŸÀÓÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¾÷ü·Î´Â Shandong Chenming Paper holdings, APP China, Shandong Bohui paper,
Sun paper cartonboard °¡ Àִµ¥, À̵éÀº 7¿ù 10ÀϺÎÅÍ Åæ´ç RMB
100($15)¾¿ °¡°ÝÀ» ÀλóÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
[À¯·´] WLC ´Â ´Ù½Ã °¡°Ý
Àλó Ãß¼¼Àΰ¡?
WLC(white-lined chipboard)
°ø±Þ¾÷üµéÀº ÇöÀçÀÇ ÁÖ¹®·®¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·Çϳª, recycled paper, Ưº°È÷ OCC1.04 ÀÇ °ø±Þ ºÎÁ·À»
½Å°æ ¾²°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â¿Í »ó°ü¾øÀÌ, Reno
de Medici°¡ 9¿ùºÎÅÍ Åæ´ç ¢æ40 ÀλóÇÏ°Ú´Ù°í
Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó, ½ÃÀåÀº ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¸î¸î seller´Â FBB¿Í WLCÀÇ
°¡°Ý Â÷ÀÌ°¡ Á¼ÇôÁö´Â °ÍÀ» ¿°·ÁÇÏ¿´À¸³ª, ¹ÙÀ̾îµéÀº °¡°Ý ÀλóÀÇ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀÌ ³·Àº °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °í°´µéÀº 9¿ù ÀÌÀü °¡°ÝÇù»óÀ» °ÅºÎÇÒ °ÍÀÌ°í, °á±¹ ¼ö¿ä°¡ ¾ÇȵǴ °¡À»±îÁö ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº ÁöÁöºÎÁøÇÏ°Ô Àü°³µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
4.
MARKET NEWS
[¾Æ½Ã¾Æ] Çѱ¹ÀÇ 2ºÐ±â PAPER & BOARD ½ÃÀåÀº ´Ù¾çÇÑ °¡°Ý ¿òÁ÷ÀÓÀ»
º¸ÀÌ´Ù
Çѱ¹ÀÇ 2ºÐ±â Á¾ÀÌ ½ÃÀåÀº
³ôÀº »ý»êºñ¿ë, °øÀå Æó¼â, ÆǸŠÀúÁ¶¿¡ µû¶ó, º¹ÀâÇÑ °¡°Ý ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ ½Å¹®¿ëÁö´Â ¿Ã »ó¹Ý±â ÀÏ·ÃÀÇ °øÀå Æó¼â¿Í ¼³ºñ Àüȯ¿¡ µû¶ó °¡°Ý
ÀλóÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Âµ¥, °ø±Þ¾÷üµéÀº Åæ´ç 68¸¸¿ø~70¸¸¿ø(US$589~US$606) ±îÁö ÀλóÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. Resolute´Â ¿Ã 3¿ù¿¡ ¿¬»ê
22¸¸ÅæÀÇ ¸ñÆ÷ °øÀåÀ» ¿µ±¸ Æó¼âÇÏ°í, Àç°í´Â 4¿ù±îÁö
ÆǸÅÇÏ¿´´Ù.
1ºÐ±â¿¡ ÀüÁÖÆäÀÌÆÛ¿Í ÆäÀÌÆÛÄÚ¸®¾Æ°¡ »ý»ê¼³ºñ °¨ÃàÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 4¿ù ÆäÀÌÆÛÄÚ¸®¾Æ´Â PM2¸¦ Æó¼âÇß°í, ¿¬»ê 13¸¸ÅæÀÇ ¼³ºñ´Â Æ÷Àå¿ëÁö »ý»êÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿´´Ù. ÀüÁÖÆäÀÌÆÛ´Â ÀüÁֽÿ¡ ÀÖ´Â ¿¬»ê 18¸¸ÅæÀÇ ½Å¹®¿ëÁö ¹× book paper ¼³ºñ¸¦ ¿ª½Ã Æ÷Àå¿ëÁö »ý»êÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖ°í, 18¸¸ÅæÀÇ
ûÁÖ°øÀåÀ» ÆäÀÌÆÛÄÚ¸®¾Æ¿¡ ¸Å°¢ÇÒ °èȹÀε¥, ÀÌ ¼³ºñ´Â °è¼ÓÇؼ ½Å¹®¿ëÁö »ý»ê¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ý»ê °¨¼Ò ¿Ü¿¡, 5¿ù
´ëÅë·É ¼±°Å·Î ÀÎÇÑ Á¾ÀÌ ¼Òºñ Áõ°¡°¡ ½Å¹®¿ëÁö °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´Ù¼Ò°£ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù.
¼öÀÔ LWC reel Á¦Ç°Àº 92.5¸¸¿ø¿¡¼ 102¸¸¿øÀ¸·Î ÀλóµÇ¾ú°í, Fine paper ÀÇ °æ¿ì UFP´Â 3¸¸¿ø ÀλóµÇ¾î 70g~100g reelÀÇ °æ¿ì 102¸¸¿ø~107¸¸¿øÀÌ µÇ¾ú°í,
CFP´Â 2¸¸¿ø~2.6¸¸¿ø ÀλóµÇ¾î 101¸¸¿ø~123¸¸¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀå
°ü°èÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °¡°Ý ÀλóÀÌ ³ôÀº ÆÞÇÁ ºñ¿ë ¶§¹®À̶ó°í Çؼ®ÇÑ´Ù.
Æ÷Àå¿ëÁö´Â ´Ù¾çÇÑ °¡°Ý ¾çŸ¦ º¸¿´´Ù.
Sack Kraft ´Â 82¸¸¿øÀ¸·Î °¡°ÝÀλóÀÌ °¡Àå ÄÇ°í,
Solid bleached board °¡°ÝÀº 1³â ÀÌ»ó Á¤Ã¼µÈ °¡°ÝÀ» ¹þ¾î³ª Åæ´ç 5¸¸¿ø ÀλóµÇ¾úÀ¸¸ç, grayback coated duplexboard´Â 1.5¸¸¿ø ÀλóµÇ¾î 78¸¸¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸³ª whiteback board´Â 2¸¸¿ø Ç϶ôÇÏ¿´´Ù.
Containerboard °¡°ÝÀº ¾à 1¸¸~2¸¸¿ø Ç϶ôÇÏ¿´´Âµ¥, µû¶ó¼
testliner´Â 51¸¸¿ø~53¸¸¿ø, corrugated mediumÀº 42¸¸¿øÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
[À¯·´] WSJ, À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼
¹ßÇà Áß´ÜÀ» °í·ÁÇÏ´Ù
WSJ(Wall Street Journal)Àº ½Å¹® ÆǸŠÇ϶ô°ú µðÁöÅÐ ±¸µ¶ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÆǸÅ
Áß´ÜÀ» °í·Á ÁßÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. WSJ´Â À¯·´¿¡¼ 51¸¸ µ¶ÀÚ¸¦, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ 27.3¸¸ µ¶ÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÇà Áß´ÜÀº ÇöÀç °í·Á ´Ü°è·Î, ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÀÌ ³ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑÆí, WSJ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ±¸µ¶ÀÚ°¡ ¸¹À¸¸ç Àμ⹰·Î¼ÀÇ ¸í¼ºÀ»
À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[Çѱ¹] ÀϺ».Áß±¹.Çɶõµå»ê Àμâ¿ëÁö ¹Ý´ýÇÎÁ¶»ç –
±¹³» Á¦Áö¾÷°è ÇÇÇØ ½Å°í¿¡ µû¶ó
¹«¿ªÀ§¿øȸ´Â 9¿ù ÀϺ»,Áß±¹,Çɶõµå»ê ¼öÀÔ µµ°ø Àμâ¿ëÁö¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ýÇÎ Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í
¹àÇû´Ù.
µµ°ø Àμâ¿ëÁö´Â ¹é»óÁö, µµ°ø¿øÁö¿¡
°í·ÉÅ䳪 ¹«±â¹°ÁúÀ» µµÆ÷ÇÑ Àμâ¿ëÁö¸¦ ¸»Çϸç, »ó¾÷¿ë Àü´Ü, ÀâÁö, ±³°ú¼, ÇнÀÁö µî¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ±¹³»
½ÃÀå±Ô¸ð´Â À۳⠱âÁØÀ¸·Î 5000¾ï¿ø Á¤µµ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥
±¹³» »ý»êÇ°Àº 65%, Á¶»ç ´ë»ó±¹ Á¦Ç°ÀÌ 30%¸¦ °¢°¢
Â÷ÁöÇÑ´Ù.
±¹³» Á¦Áö¾÷üÀÎ ÇѼÖÁ¦Áö, Çѱ¹Á¦Áö, È«¿øÁ¦Áö´Â ÀϺ», Áß±¹, Çɶõµå»ê
µµ°ø Àμâ¿ëÁö°¡ ±¹³»¿¡ ´ýÇÎ ¼öÀԵŠ±¹³» Á¦Áö»ê¾÷ÀÌ ÇÇÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í Á¶»ç¸¦ ½ÅûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó
¹«¿ªÀ§´Â ¾ÕÀ¸·Î 3°³¿ù(2°³¿ù ¿¬Àå °¡´É) µ¿¾È ¿¹ºñÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¿¹ºñ ÆÇÁ¤À» ÇÏ°í, Ãß°¡ 3°³¿ù(2°³¿ù ¿¬Àå °¡´É) µ¿¾È
º»Á¶»ç¸¦ ÇØ ´ýÇιæÁö°ü¼¼ ºÎ°ú ¿©ºÎ¸¦ ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¹«¿ªÀ§´Â Áö³ 4¿ù
º£Æ®³².Àεµ.¿ìÅ©¶óÀ̳ª»ê ÇÕ±Ýö¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇÎ °ú¼¼ ºÎ°ú¸¦
±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇß°í, Áö³ 5¿ù¿£ Áß±¹»ê ÀμâÁ¦ÆÇ¿ë Æò¸é
¸ð¾ç »çÁøÇ÷¹ÀÌÆ®(¿ÀÇÁ¼ÂÀμâÆÇ)¿¡ ´ëÇØ 8°³¿ù°£ÀÇ Á¶»ç¸¦ °ÅÃÄ, ´ýÇιæÁö°ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇß´Ù.
* Ãâó: PPI ASIA
VOL.20, NO.26 / PPI EUROPE VOL.32, NO.26 / PPI LATIN VOL.13, NO.26