1. NEWSPRINT
[Àεµ] ÀεµÀÇ Shree RamaÀÇ ½Å¹®¿ëÁö ºÎ¹® ¸Å°¢
ÀεµÀÇ ÃÖ´ë Àμâ¿ëÁö Á¦Á¶¾÷üÀÎ Shree Rama´Â ½Å¹®¿ëÁö ºÎ¹®ÀÇ ¸Å°¢À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾÷üÀÇ
»ý»ê±Ô¸ð´Â ½Å¹®Áö 144,000MT/y ÀÌ°í Àμâ¿ëÁö
180,000MT/yÀ̸ç, Àεµ ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ´ëÇü ½Å¹®Áö ÆǸž÷üÀÌ´Ù. º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ¸Å°¢°úÁ¤Àº °ÅÀÇ ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡ ÀÖ°í ´ÙÀ½´Þ ¸»±îÁö °á·ÐÀÌ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù.
2.
BOARD
[Áß±¹] APP China Ningbo mill °¡µ¿ÁßÁö
APP China´Â Áß±¹
Ningbo¿¡ ÀÖ´Â Cartonboard °øÀå(100¸¸Åæ/y)À» 10ÀÏ°£ °¡µ¿ÁßÁö ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ °øÀåÀÇ ÁÖ¿ä »ý»êÇ°¸ñÀº coated ivory board ÀÌ°í ÀÛ³âºÎÅÍ °¡µ¿ÇÑ millÀ̾ú´Ù.
PM ±â°èÀÇ ÁöÆøÀº 7.3mÀÌ°í, ¼Óµµ´Â 1,200m/min ÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ cartonboard
»ý»ê¾÷ü Asia Symbol Paper´Â À̹Ì
downtimeÀ» °¡Á³À¸¸ç, 4¿ù 29ÀϺÎÅÍ
Àç°¡µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº ÀÏ·ÃÀÇ downtimeÀÌ
½ÃÀå¿¡´Â Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù°í´Â Çϳª, »ç½ÇÀº °úÀ×°ø±ÞÀ¸·Î ÀÎÇØ »ý»ê¾÷üµéÀº °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù.
Áö³ 4¿ù¿¡´Â
Áß±¹½ÃÀåÀÇ cartonboard °¡°ÝÀÌ RMB 100/MT
($16/MT) Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Æľǵǰí ÀÖ´Ù.
3.
RECOVERED PAPER
[À¯·´] ÀúÇ°Áú PrR°¡°ÝÀÌ »ó½ÂÃß¼¼
À¯·´ÀÇ
PfR (Paper for Recycling) ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °¡°ÝÀÌ 4¿ù¿¡ ´Ù½Ã ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù.
°ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é, ³²À¯·´½ÃÀå¿¡¼ Bulk grade mixed paper¿Í OCC´Â Áö³ 1ºÐ±â¿¡ °è¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾ú°í µ¶ÀϽÃÀåÀÇ °æ¿ì
È¥Á¶¼¼°¡ º¸¿©Áø´Ù°í ÇÑ´Ù.
Medium grade´Â ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, high grade´Â ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡·Î ¾à°£ÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â Mixed paper¿Í OCC°¡ 4¿ù
Áß¼ø¿¡ Euro10/MT ¿Ã¶ú´Âµ¥, ¿øÀÎÀº ¼öÃâ·®ÀÇ Áõ°¡¿Í
ºÎÈ°Àý±â°£´ëºñ Àç°íÀÇ ºñÃàÀÌ ÇÊ¿äÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ª½Ã 4¿ù¿¡ Euro10/MT »ó½ÂÇßÀ¸¸ç,
³»¼ö ¼ö¿äÀÇ ±äÀåÀ¸·Î 5¿ù Ãß°¡ »ó½ÂÀ» ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ
°æ¿ì 4¿ù¿¡´Â °¡°ÝÀ» µ¿°áÇßÀ¸³ª, 5¿ù ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇؼ´Â ´©±¸µµ
¹Ý·ÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÏÀ¯·´½ÃÀå ¶ÇÇÑ 5¿ù ÀλóÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í
ÀÖ´Ù.
´ÜÁö µ¿À¯·´½ÃÀåÀº ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ ±ÕÇüÀ¸·Î °¡°ÝÀÇ
º¯µ¿Àº ¾ø´Ù.
¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ ÃÊ ´ëÇü ½Å¹®¿ëÁö °øÀå 2°÷ÀÇ Æó¼â·Î Recycling paperÀÇ °¡°ÝÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ¿´À¸³ª, 4¿ù µé¾î ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ µÇã¾Ò´Ù. ÀÌÀ¯´Â Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå°ú EU±¹°¡·ÎÀÇ ¼öÃâ·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
4.
MARKET PULP
[À¯·´] Canfor, Resolute, West FraserÀÇ ÆÞÇÁ»çµéÀº NBSK °¡°ÝÀ» ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼ $980/MT ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í, Áß±¹½ÃÀåÀº $20/MT Àλó¿¹Á¤
ij³ª´Ù ÆÞÇÁ»çµéÀº 5¿ù 1ÀÏÀÚ·Î NBSKÀÇ
°¡°ÝÀ» ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡´Â $980/MTÀ¸·Î Áö³´Þ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î stayÇßÁö¸¸, Áß±¹½ÃÀåÀÇ °æ¿ì Áö³´Þ $10 »ó½Â¿¡ ÈûÀÔ¾î À̹ø ´Þ¿£ $20/MTÀλó °íÁöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ
Resolute´Â SBSKÀÇ °¡°Ýµµ $940/MTÀ¸·Î
Àü´Þ°ú º¯ÇÔ¾øÀÌ À¯ÁöÇÑ´Ù°í Çß´Ù. À̹ø ¿òÁ÷ÀÓÀº ÆÞÇÁÁ¦Á¶»çµéÀÇ Àç°í°¨¼ÒÃß¼¼¿Í downtime °èȹ ¶§¹®ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí,
Resolute´Â NBHK, SBHKÀÇ °¡°ÝÀ» 4¿ù 30ÀÏÀÚ $895/MT(Apr, 30)·Î ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô ÅëÁöÇß´Ù. ºê¶óÁú
Cenibra¿Í Suzano´Â BEK °¡°ÝÀ» 5¿ù 1ÀÏÀÚ·Î $20 ÀλóÇÏ¿© $900/MTÀ¸·Î ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡ ¿ÀÆÛÇß´Ù.
Áß±¹½ÃÀåÀÇ
NBSK °¡°ÝÀº Canfor, Mercer, West fraser´Â °¢°¢ 5¿ù¿¡ $20ÀλóÇÏ¿© $700/MTÀ¸·Î
¿ÀÆÛÇß´Ù. Âü°í·Î Áö³´Þ Áß±¹ÀÇ NBSK°¡°ÝÀº List price·Î $660~680/MTÀ̾ú°í ½ÇÁ¦ °Å·¡°¡°ÝÀº List price¿¡¼ Åë»ó 1~3% ÇÒÀÎµÈ $650/MT ¼öÁØÀ̾ú´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ÇöÀç ÀϺ»½ÃÀå NBSK °¡°ÝÀº
$730/MT, Çѱ¹½ÃÀåÀº $10ÀλóÇÏ¿© $765/MT¿¡
°Å·¡ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
[³²¹Ì] CMPCÀÇ »õ·Î¿î BEK °øÀå°¡µ¿ (131¸¸Åæ/y)
ºê¶óÁú ¼ÒÀçÀÇ Ä¥·¹ÀÇ CMPCÀÇ °è¿»ç, CMPC Celulose Riograndence ´Â 5¿ù3ÀϺÎÅÍ BEK»ý»êÀ»
À§ÇÑ »õ·Î¿î °øÀåÀ» °¡µ¿Çß´Ù. ÇöÀç´Â ½Ã»êÇ°À» »ý»êÇÏ°í ÀÖ°í 8¿ùÂë¿¡ Full Capacity »ý»êüÁ¦·Î ÀüȯµÉ °èȹÀÌ´Ù. À̷νá CMPC ºê¶óÁú ±âÁ¸¶óÀÎ
450,000MT/y¿Í »õ·Î¿î ¶óÀÎ 860,000MT/yÀ» ÇÕÄ¡¸é ¿¬»ê 131¸¸Åæ »ý»ê±Ô¸ð¸¦ °®Ãá´Ù.
À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ValmetÀº cooking plant, fiber line, pulp
drying, recovery boiler, kilnµîÀ» ÁÖ¿ä Plant¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. Valmet °ü°èÀÚ´Â À̹ø °øÀåÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ƯÈ÷ ȯ°æÀûÀÎ ºÎ¹®¿¡ »ó´çÇÑ ½Å°æÀ» ½è´Ù°í Çß´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â new millÀÇ À§Ä¡°¡ µµ½Ã ¼Ó¿¡ ÀÖ¾î ºê¸®Áú ÁֹεéÀÇ ¿©·¯ ȯ°æÀûÀÎ ¹Î¿øÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÔÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
5.
WORLD NEWS
[¾Æ½Ã¾Æ] RISI conference
¸Å³â °³ÃÖÇÏ´Â RISI Asia ÄÁÆÛ·±½º°¡ ¿À´Â 6¿ù1ÀϺÎÅÍ 6¿ù3ÀϱîÁö Áß±¹
»óÇÏÀÌ Le Merdian Hotel¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
ȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡° The business of sustainability (À¯Áö°¡´É¼º) –
The New Normal in the Pulp & Paper Industry¡± ÀÌ°í, ÇöÀç±îÁö
È®ÀÎµÈ ÄÁÆÛ·±½º ¹ßÇ¥ÀÚ´Â Sun Paper ȸÀå, APP
managing director, Paper Forest Products ºÎ»çÀå µîÀÌ´Ù.
* Ãâó:PPI
EUROPEVOL.30, NO.17/ PPI ASIA VOL.18, NO.17/PPI LATIN AMERICA VOL.11, NO.17 /
PPI PULP & PAPER VOL.37, NO. 17