1. PRINTING
PAPER
[¹Ì±¹] Verso´Â 乫ÅÁ°¨($24¾ï)°ú ÇÔ²² ´ÙÀ½´Þ 7¿ù Ch.11À»
¸éÃ¥À» ¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »õ·Î¿î CEO¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
Verso´Â Áö³ 1¿ù $27¾ïÀÇ ºÎ並 °¡Áö°í
Ch.11 ÆÄ»êµÇ¾úÀ¸³ª ¿À´Â 7¿ù¿¡ $24¾ïÀ»
ÅÁ°¨ ¹Þ¾Æ ¾à $3¾ïÀ¸·Î ºÎ並 ÁÙ¿© Ch.11À» ¹þ¾î³¯
°èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀÚºñ¿ëµµ Áö³ Ch.11 Àü¿¡ $2¾ï7õ¸¸ À̾úÀ¸³ª ÃÖ±Ù $2õ3¹é¸¸À¸·Î °¨¼Ò½ÃÄÑ ÇÑ°á °¡º¿ö Á³°í Ch.11 ¸éÃ¥ ÈÄ¿¡ »õ·Î¿î Áֽĵµ
¹ßÇàÇÒ planÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Verso´Â ±× µ¿¾È ¿ø·áºñ
Àý°¨, »ý»ê¿ø°¡ Àý°¨, °í ºÎ°¡±âÄ¡ Á¦Ç°»ý»ê µîÀ¸·Î Ch.11 ÀÌÈÄ¿¡ 7°³ °øÀå¿¡¼ ¾à
$30¾ïÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³»¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Ch.11 ±â°£
Áß¿¡ Well Fargo, Barclaysµî¿¡¼ »õ·Î¿î ÅõÀڱݾ×À» ¹ÞÀº °Íµµ À̹ø Ch.11À» ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿Í ÁÖ¾ú´Ù. Verso¿¡´Â Ch.11À» ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â CEO, David PetersonÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿Õ³â¿¡ GP. IP¿¡ ¸ö ´ã¾ÒÀ¸¸ç Bowater, AbitibiÀÇ ÆÄ»ê½Ã ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÁøµÎ ÁöÈÖÇß¾ú´Ù. À̹ø Ch.11 ¸éÃ¥ ÀÌÈÄ »õ·Î¿î CEO°¡ ¼±À ¶§ ±îÁö¸¸ Verso¿¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
[À¯·´] º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ CWF°¡°ÝÀÌ
Ç϶ô¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù À¯·´ÀÇ CWF ½ÃÀåÀº ¿©¸§ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ ¾à euro10/MT Á¤µµÀÇ °¡°ÝÇ϶ô
¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ¿µ±¹ ÆÄ¿îµåÈÀÇ ¾à¼¼¿Í BrexitÀÇ
ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ Áõ°¡·Î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ È¥¶õ½º·± »óȲÀÌ´Ù. producerµéÀº ÇöÀçÀÇ °¡°ÝÀÌ À̹ø ¿©¸§±îÁö À¯ÁöµÇ±æ
¹Ù¶ó°í ÀÖ°í buyerµéÀº ¿©¸§ ºñ¼ö±â¿¡ ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¸¦ ÀÌÀ¯·Î °¡°ÝÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¶³¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÇöÀç buyer¿Í sellerµéÀº 6¿ù23ÀÏ ¿µ±¹ÀÇ Brexit ÅõÇ¥¿¡
ÀüÆøÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ½ò·Á ÀÖ´Ù. ÅõÇ¥°á°ú¿¡ µû¶ó(pound°¡Ä¡) °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¿µÇâÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑÆí 2017³â À¯·´»êµéÀÇ ¿¹»ó capacity´Â ±Ý³â±îÁö ÁöÁ¾º¯°æ ¹× shut down À¸·Î 2015³â ´ëºñ 5.6% Ç϶ôÇÑ ¿¬»ê 720Åæ Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Áß±¹»êµéÀÇ AD, º¸Á¶±Ý °ü¼¼´Â
2017³â 7¿ù±îÁö review¸¦ À§ÇÑ °ü¼¼¸¸·á
¿¬ÀåÀ¸·Î À¯·´ÀÇ makerµéÀº ´çºÐ°£ Àú°¡ÀÇ Áß±¹»êµéÀÇ °ø°ÝÀº ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
[Áß±¹] Stora Enso´Â ¾¥Á¶¿ì(Suzhou)Áö¿ªÀÇ CFP°øÀåÀ» euro 2¾ï4õ¸¸¿¡
¸Å°¢Çϱâ·Î Çß´Ù.
Stora Enso´Â Áß±¹ SuzhouÁö¿ªÀÇ CFP°øÀå(°Ç¹°, ÅäÁöÀÌ¿ë±Ç)À» Suzhou Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ euro 2¾ï4õ¸¸ ±Ý¾×À¸·Î ¸Å°¢Çϱâ·Î ¼¸íÇß´Ù. À̹ø ¸Å°¢ÀýÂ÷´Â ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ¸¶¹«¸® Çϱâ·Î Çß´Ù. ±Ý¹ø ¸Å°¢À¸·Î Stora Enso´Â Á¤¸®ºñ¿ë°ú tax¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾à euro 1¾ï3õ¸¸ Á¤µµÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³²±â°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °øÀåÀÇ ÁöÆøÀº 3.8mÀÌ°í ¼Óµµ´Â 1,200m/minÀÌ¸ç ¿¬»ê 240,000ÅæÀ̸ç 1996³âºÎÅÍ 20³â°£ °¡µ¿Çß´Ù. ÃÖ±Ù
Áß±¹½ÃÀå ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¿Í °úÀ×°ø±Þ ¹®Àç·Î ´õ ÀÌ»ó ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Å¸´ç¼ºÀÌ ºÎÁ· Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Stora Enso´Â Beihai Áö¿ª¿¡ cartonboard°øÀå°ú DongyingÁö¿ª¿¡ recycled fiber-based paper°øÀåÀº °è¼Ó °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Beihai °øÀå(450,000Åæ/y)Àº cartonboardÀÇ Áß±¹¼ö¿ä Áõ°¡·Î Stora Enso´Â ¿ÀÈ÷·Á
ÀÌ °øÀå¿¡ euro 8¾ïÀ» ÅõÀÚÇϱâ·Î °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ] ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ Coated ¿Í Uncoated Paper´Â ±Ý³â 2/4ºÐ±â¿¡´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ fine paper°¡°ÝÀº ³·Àº ¼öÁØ¿¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù. UFP´Â Æò±Õ $700~745/MT, CFP´Â $670~715/MT·Î °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ some regular dealÀº UFP $680/MT, CFP $650/MT±îÁö special priceµµ
ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. UFP´Â ƯÈ÷ È«Äá, Áß±¹À̳ª Àεµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ
µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ±³À°ÀÚ·á(±³Àç)µîÀÇ ¼ö¿äÁõ°¡·Î °ø±ÞÀÌ tightÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. ±×·¡¼ 3¿ù
ÀÌÈÄ Áß±¹»ê UFPÀÇ ³»¼ö°ø±ÞÀ» À§ÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÇâ ¼öÃâÀ» ÁÙÀÌ°í ÀÖ°í °¡°Ýµµ ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. APRILÀº ÃÖ±Ù Ãß°¡·Î ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡ $10~20/MT Á¤µµÀÇ
°¡°ÝÀλóÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹«¸²Á¦Áö´Â À̹ø ´ÞºÎÅÍ ¾à
120,000~150,000Åæ/y Á¤µµÀÇ »ý»êÀ» cutÇÒ
¿¹Á¤ÀÌ¾î¼ CFPÀÇ capacity°¡ °¨¼ÒµÉ Àü¸ÁÀ̳ª Çѱ¹³»¼ö½ÃÀå¿¡¸¸
¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» »Ó, ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå¿¡´Â Å« º¯µ¿Àº ¾ø´Ù°í °üÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´Þ·¯´ëºñ ¿£ÈÀÇ ¾à¼¼·Î ÀϺ»»êµéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ millµéÀº 7¿ùºÎÅÍ
½ÃÀå ¼ö¿ä¿¡ ¸ÂÃç $10/MT ÀλóÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿©¸§ ºñ¼ö±âÀÇ µµ·¡µµ ÇöÀç´Â ÀλóµÉ Áö ¹ÌÁö¼öÀÌ´Ù.
2. PULP
[ºÏ¹Ì] RISI¿Í FOEX°¡ °øµ¿À¸·Î NBSK °¡°ÝÀ» Á¶»çÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
RISI¿Í FOEX´Â Áö³ 1¿ùºÎÅÍ NBSK
List °¡°Ýº¯µ¿À» ¼·Î ÇùÁ¶ÇÏ¿© Á¶»çÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. °øµ¿Á¶»çÀÇ ¸ñÀûÀº ¸¹Àº consumerµé¿¡°Ô º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Net List Price¸¦ Á¦°øÇϱâ
À§ÇÔÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶»ç¸¦ À§ÇØ Áö³ 2³â ÀüºÎÅÍ µÎ ȸ»ç´Â Á¶»çÀÇ
°¡´É¼º°ú Ÿ´ç¼ºÀ» ¿¬±¸ÇØ ¿Ô¾ú´Ù. ¿À´Â 4/4ºÐ±â¿¡ À̹ø
Á¶»çÀÇ Ã¹ index°¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
[ºê¶óÁú] SuzanoÀÇ Imperatriz millÀº down time ¿¹Á¤
ºê¶óÁú BEK producer, SuzanoÀÇ Imperatriz mill(150¸¸Åæ/y)Àº 6¿ù 10ÀϺÎÅÍ down timeÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Down timeÀÇ ¸ñÀûÀº ±â°èÀÇ
À¯Áöº¸¼ö¿Í 2018³â ±îÁö »ý»êÁõ·®À» À§ÇÑ millÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ
Á¶Á¤À» À§ÇÔÀÌ´Ù. (Suzano 5.1 Project – °øÀåÀÇ Çö´ëÈ, È¿À²Àû »ý»ê°ü¸®)
SuzanoÀÇ Mucuri mill(175¸¸Åæ/y)Àº 6¿ù 13ÀϺÎÅÍ °øÀå¼³ºñ¸¦ ¸·°í Áö¿ªÁֹεéÀÇ MST (Landless workers¡¯ Movement)½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í
ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. °øÀå°ü°èÀÚµéÀÇ À̾߱⿡ µû¸£¸é, À̹ø ½ÃÀ§·Î
°ø½ÄÀûÀÎ »ý»ê¼Õ½Ç°ú °øÀå°¡µ¿¿¡´Â Å« ¿µÇâÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
3. WORLD
NEWS
[À¯·´] Drupa 2020³â °³ÃÖ ¿¹Á¤
2016³â 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 6¿ù 10ÀÏ ±îÁö µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼ Drupa°¡ ¿·È´Ù. À̹ø Drupa¿¡´Â 183°³±¹ 200,000¸íÀÌ Âü¼®Çß°í ÀÌÁß 78%´Â ÇØ¿Ü ¹æ¹®°´ À̾ú´Ù. Àü½Ã´Â 54°³±¹, 1800ºÎ½º¸¦
ÀÌ¿ëÇØ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç °³ÃÖ ±â°£Áß 6¿ù 7ÀÏ¿¡ ÁøÇà¿ä¿ø â°í¿¡¼ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇØ ¼ö½Ã°£ µ¿¾È Á¤ÀüÀÌ µÇ´Â »ç°íµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÀθíÇÇÇØ´Â ¾ø¾ú´Ù ´ÙÀ½ Drupa °³ÃÖ´Â 2020³â 6¿ù 23ÀϺÎÅÍ 7¿ù 3ÀϱîÁö
°°Àº Àå¼Ò(Dusseldorf, Messa)¿¡¼ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
* Ãâó: PPI
PULP & PAPER VOL.38, NO.23 / PPI ASIA VOL.19, NO.23 / PPI EUROPE VOL.31,
NO.22 / PPI LATIN AMERICA VOL.12, NO.23