1. NEWSPRINT
[¹Ì±¹] ³»¼ö°¡°ÝÀÇ Ç϶ô, ¼öÃâÀúÇÏ, °ø±Þ°úÀ× 3Áß°í
ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ ½Å¹®¿ëÁö ½ÃÀåÀº ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ»
Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù.
2015³â 1/4ºÐ±â
°è¼Ó °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼ÀÎ °¡¿îµ¥ À̹ø ´Þ¿¡µµ $10/MT Ãß°¡ ÀÎÇÏ°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥, ¾î¶² ±¸¸ÅÀü¹®°¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ capacity°¡ Á¶¼ÓÈ÷ 600,000Åæ Á¤µµ ¼Ò¸êµÇ¾î¾ß ¹Ì±¹½ÃÀåÀÌ
¾î´À Á¤µµ ¾ÈÁ¤µÉ µÇãÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸
capacityÀÇ ¼Ò¸êÀº millµéÀÇ ¼±ÅûçÇ×À̹ǷΠÁ¦¾È¿¡ ºÒ°úÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. »ý»êÀڵ鵵 °¡°ÝÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ capacityÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î
µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ÇöÀç´Â ¼·Î°¡ ÀÌÀüÅõ±¸, ¾Ç¼ºÃâÇ÷ °æÀïÀÌ Áö¼ÓµÇ°í
ÀÖ¾î ½ÃÀåÀÇ ¹Ù´ÚÀ» ã´Â °Íµµ ¸Å¿ì Å« ¾î·Á¿òÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ] °©ÀÛ½º·± ·¯½Ã¾Æ Volga newsprint mill ÀÇ shutdownÀÌ Àεµ½ÃÀå¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ´Ù.
·¯½Ã¾Æ
VolgaÀÇ PM5(105,000MT/y), PM6(95.000MT/y),
PM(95,000MT/y) 3°³ÀÇ newsprint ±â°è¸¦ ¸ØÃá´Ù. Shutdown ÀÌÀ¯´Â ³·Àº ±¹Á¦°¡°Ý°ú ³ôÀº ÆÞÇÁºñ¿ë ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª virgin fiber newsprint¸¦ »ý»êÇÏ´Â PM
8(270,000MT/y)´Â °è¼Ó °¡µ¿ÇÒ °ÍÀÌ´Ù..
Volga´Â Àεµ¿¡
70,000~80,000MT/y ¼öÃâÇϴµ¥ À̹ø shutdownÀ¸·Î »ó´çÇÑ ¼öÃâ·® °¨¼Ò°¡
¿¹»óµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àεµ local millµéÀº À̹ø Á¶Ä¡°¡
³»¼ö½ÃÀå ÆǸſ¡´Â ÁÁÀº È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹°ßÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀεµÀÇ ½Å¹®Áö ÃâÆǾ÷°è´Â ¾ÕÀ¸·Î À¯·´À̳ª
ºÏ¹Ì¿¡¼ ÀúÆò·®ÀÇ virgin newsprint¸¦ ¼öÀÔÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ÀÖ´Ù. Âü°í·Î ÀεµÀÇ ½Å¹®Áö °¡°ÝÀº Áö³ÇØ 1/4ºÐ±â $600~635/MT ¿¡¼ ±Ý³â 1/4ºÐ±â $500~550/MTÀ¸·Î ´ëÆø Ç϶ôÇß´Ù.
. VolgaÀÇ ÇâÈÄ °èȹÀº ±âÁ¸ÀÇ °ªºñ½Ñ chemical pulpÀÇ »ç¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ºñ±³Àû ¿ø°¡°¡ ³·Àº TMP
(thermomechanical pulp) »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ¼³ºñ¸¦ ±¸Ã࿹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î
¼³ºñ´Â ¿¬»ê 450,000Åæ ±Ô¸ð·Î, ¿Ï¼º ÀÌÈÄ ´Ù½Ã ¸ØÃè´ø 3°³ÀÇ ±â°è¸¦ °¡µ¿ÇÒ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °èȹÀº ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÇÁö´Â
¾Ê¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù PM 8(270,000MT/y)ÀÇ upgrade¸¦ À§ÇØ Voith¿Í ¼³ºñ °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ÇâÈÄ TMPÀÇ »ç¿ëÀ» ÁغñÇÏ´Â
VolgaÀÇ Àü·«À̱⵵ ÇÏ´Ù. Âü°í·Î PM8Àº
¼öÃâÀü¹® °øÀåÀ¸·Î Volga ¸ÅÃâÀÇ 50%¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù.
2.
PRINTING PAPER
[¹Ì±¹] UFS(Uncoated Freesheet) PaperÀÇ ¹Ì±¹ ¼ö¿ä°¡ Á¶±Ý¾¿ »ì¾Æ³ª.
¹Ì±¹ÀÇ
UFS ¼ö¿ä°¡ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù Á» ÁÁ°Ô ¼¼È÷ »ì¾Æ³ª±â ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ´Þ µ¿ºÎÁö¿ªÀÇ 2 mill ÀÇ down time°ú ÇÔ²² 3¿ù¿¡ ´ëºñµÇ´Â ¼ö¿äµµ Á¶±Ý¾¿ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
°¡°ÝÀº
20-lb cutsize ¿Í 50-lb º¹»çÁö´Â Å« º¯È°¡ ¾ø¾ú°í ¸î¸îÀÇ °ü°èÀÚµéÀÇ À̾߱⿡
µû¸£¸é 20-lb´Â $20, 50-lb´Â $25Á¤µµÀÇ ÇÒÀÎÀº Áö³´Þ°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇØ¿Ô´Ù.
¹Ì µ¿ºÎÀÇ
Domitar °øÀå°ú IP UFS °øÀåÀÇ maintenance¸¦
À§ÇÑ 2ÁÖ°£ÀÇ down timeµµ ¼ö¿ä¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ
UFS 3¿ù ¼±ÀûºÐµµ Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.4% Á¤µµ °¨¼ÒÇÏ¿´°í Àü³â 1ºÐ±â´ëºñ 4.2% ¶³¾îÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ
Áö³ 1¿ù, 2¿ù ¼öÀÔÀº
2.2% °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥, 202,729Åæ Á¤µµ ¼öÀÔ½ÇÀûÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ¹Ý´ë·Î ¼öÃâÀº 149,669Åæ Çß´Ù. ¼öÃâÀÌ ÀûÀº °ÍÀº ÃÖ±Ù ´Þ·¯°¼¼ÀÇ È¿°úµµ ÀÖ´Â
°ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼öÀÔÀÌ Á¦ÀÏ Å« Áö¿ªÀº ±Øµ¿/¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î 23.2% ¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù
DOC(US Dept of Commerce)ÀÇ UFS cutsizeÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÀÔ±¹ÀΠȣÁÖ, ºê¶óÁú, Áß±¹, ÀδÏ, Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ ´ëÇÑ anti-dumping°ú »ó°è°ü¼¼¸¦ 6¿ù¿¡ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ºÎ°úµÉ °ÍÀ̶ó´Â À̾߱Ⱑ Èê·¯³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº
¾Æ½Ã¾Æ»êÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼öÀÔ»êµéÀº »ý»ê¿ø°¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ ³·¾Æ, °í»ý»êºñ¿ëÀÇ
Domitar¿Í IP´Â ±Ý¹ø ¿¹ºñ°ü¼¼°¡ ºÎ°ú µÇ´õ¶ó°í °¡°ÝÀ» Áï½Ã ¿Ã¸®±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î
Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
3.
BOARD
[Áß±¹] Áß±¹Àº EU, USA, JapanÀÇ sack kraft ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ Antidumping ¼Ò¼ÛÁ¦±â
Áß±¹ »ó¹«¼º
MOC(China¡¯s Ministry of Commerce)´Â AntidumpingÀÇ Á¶»ç±â°£À» 2016³â 4¿ù 10ÀϱîÁö 1³â°£ Çϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ 6°³¿ù
¿¬ÀåÀ» ´õ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦ ´ýÇÎÀû¿ë ½É»ç±â°£Àº 2013³â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2014³â 10¿ù 31ÀϱîÁöÀÇ
¼öÀÔºÐÀ̸ç, À̶§ ¼öÀÔÇÑ Á¦Ç°ÀÌ 2011³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2014³â 10¿ù 31ÀϱîÁöÀÇ Áß±¹³»¼ö½ÃÀåÀÇ »ê¾÷ÇÇÇØ¿µÇâÀ» Á¶»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø Autidumping filingÀº Áß±¹ÀÇ Kraftȸ»ç Fujiang Qingshan Paper(200,000MT/y)¿¡
ÀÇÇØ Á¦±âµÇ¾úÀ¸¸ç, ±×¹Û¿¡ Zhaoqing Kelun
Paper(100,000MT/y)¿Í Yongzhou Xiangjiang Paper(200,000MT/y)µµ
°°ÀÌ Âü¿©Çß´Ù. FujiangÀÇ °ü°èÀÚÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, sack
kraftÀÇ ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ $1,014/MT (2011³â), $882/MT (2013³â), $828/MT (2014³â) Ç϶ôÇÏ¿©
³»¼ö½ÃÀåÀ» Àá½Ä½ÃÄױ⿡ À̹ø Antidumping ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
4.
RECOVERED PAPER
[Áß±¹] Áß±¹ RCPÀÇ ¼ö¿äÁõ°¡·Î °¡°Ý ¿À¸§¼¼
Áö³ 12¿ùºÎÅÍ
Ç϶ôÇß´ø RCP °¡°ÝÀÌ 3¿ù¸»ºÎÅÍ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
Benchmark
brown grade AOCC°¡°ÝÀº Áö³ 2ÁÖÀüº¸´Ù $10~12/MT¿À¸¥ $180~182/MT À̸ç, normal AOCC°¡°ÝÀº $175~178/MT À¸·Î Áö³ÁÖ¿¡ ¸¶°¨Çß´Ù.
AONP´Â
$4~5/MTÁ¤µµ ¾à°£ ¿Ã¶ó $152~155/MT·Î Çü¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, US mixed paper´Â $6~7/MT¿Ã¶ó $135~137/MT·Î ¸¶°¨Çß´Ù,
European
mixed paper´Â $5~6/MT ¿Ã¶ó $125~130/MT·Î È®ÀεǾúÀ¸¸ç, EONP´Â $140~145/MT·Î Áö³ÁÖ¿Í´Â º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
JOCC´Â
$2~3/MT¿Ã¶ó $172~175/MT¿¡, JONP¿Í mixed paper´Â Áö³ÁÖ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °¢°¢ $195~200/MT,
$183~185/MT¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
5.
MARKET PULP
[À¯·´] BEK °¡°ÝÀº ¾à°£ »ó½ÂÇÏ°í, NBSK´Â Ç϶ô¼¼
ÃÖ±Ù BEK
°¡°ÝÀº ¾à°£ÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, NBSKÀÇ °¡°ÝÀº ³»¸²¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ À̹ø
´Þ ¸»±îÁö ÀÌ·± ºÐÀ§±â´Â °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. À¯·ÎÈÀÇ ¾à¼¼º¯¼ö´Â ¾ÆÁ÷µµ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸, °ÅÀÇ ÇöÀç ¼öÁØÀ¸·Î ¾ÈÁ¤È ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
À¯·´ÀÇ
Hardwood ½ÃÀåÀº $765~770/MT Á¤µµ·Î 3¿ù¿¡
¸¶°¨ÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ »ý»êÀÚµéÀº BEK´Â $790/MT±îÁö À̹ø 4¿ù¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±¸¸ÅÀÚµéÀº À¯·´ÀÇ °æ±âºÒȲ°ú ÆÞÇÁÀÇ ¾ÈÁ¤¼¼ÀÇ Áö¼ÓÀ¸·Î $790/MT´Â
¿À¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¹Ý·ÐÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
Softwood°¡°ÝÀº
$860~870/MT·Î °ÅÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ±ÙÁ¢Çß´Ù´Â °ÍÀÌ ¾÷°èÀÇ Áß·ÐÀ̱ä Çѵ¥, Hardwood º¸´Ù´Â
Á» ¿©À¯(less tight)°¡ ÀÖ¾î Ãß°¡ Ç϶ôµµ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ À¯·ÎÀÇ ¾à¼¼°¡ °è¼ÓµÈ´Ù¸é °¡°ÝÀº ´õ ³»·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
6.
WORLD NEWS
[³²¹Ì] Latin America forest product suppliers¿Í US´Þ·¯ °¼¼ÀÇ ¿ªÇаü°è
½Å¿ëÆò°¡±â°ü
Moody¡¯s´Â ÃÖ±Ù ´Þ·¯ÀÇ °¼¼, ³²¹ÌÅëÈÀÇ ¾à¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó Áö¼ÓµÇ¸é ³²¹ÌÀÇ Çö±Ý
À¯µ¿¼º¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°í ¿¹°ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¦Áö(ÆÞÇÁ, Á¾ÀÌ)¾÷üµéÀº ¶óƾÅëÈÀÇ
¾à¼¼·Î ÀÌÀÍÀ» ¸¹ÀÌ ³²±æ °ÍÀÌ°í, ¶óƾ°æÁ¦ÀÇ ºÎÈïÀ» À§ÇØ ¿Ü並 µé¿©¿Â ¾÷üµéÀº ÀÌÀÚºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ´õ
´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Moody¡¯s´Â ÀÌ·± ³²¹ÌÀÇ Ãë¾àÇÑ ÀÚ±Ý ±¸Á¶¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. °á±¹ ÇöÀçÀÇ ¶óƾÅëÈ ¾à¼¼ÀÇ È帧Àº ¼öÃâÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ¶óƾ Á¦Áö¾÷üµéÀÌ ³ôÀº »ý»ê±Ô¸ðÀÇ È®Àå°ú ´õºÒ¾î ´õ¿í
°æÀï·Â ÀÖ´Â ¼öÃâÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.
* Ãâó:PPI
EUROPEVOL.30, NO.14/ PPI ASIA VOL.18, NO.14/PPI LATIN AMERICA VOL.11, NO.14 /
PPI PULP & PAPER VOL.37, NO. 14