1. NEWSPRINT

 

[유럽] Stora Enso 스웨덴에서 두 대 신문용지 설비 폐쇄, 직원 600명 감축
Stora Enso는 구조 조정과 수익성 개선의 일환으로 새로운 계획을 발표했다. 업체는 영구적으로 스웨덴의 신문용지 설비 두 대를 폐쇄할 뿐만 아니라 인쇄 및 도서 고객 서비스와 건축 및 생활 비즈니스 영역에서 효율화 방안을 계획하고 있다. 업체는 연간 비용을 €5,400 ($7천3백만)까지 낮추고 약 600명의 직원수를 줄일 예정이다.
2분기에 Hylte공장의 PM2와 Kvarnsveden공장의 PM11이 폐쇄되는데, 각각 연산 205천톤과 270천톤으로 유럽 전체 신문용지 생산량의 3.4 %를 차지한다.
Stora Enso는 신문 용지 설비 폐쇄뿐만 아니라 인쇄 및 도서 판매대, 주문 처리 및 고객 서비스를 개선하기 위해 유럽의 물류 서비스를 모두 공용 플랫폼으로 만들 계획이다. 이 과정은 현재 7군데 고객 센터 및 공장과 물류 서비스 센터에서 처리하고 있고 핀란드, 스웨덴, 독일, 벨기에, 영국의 고객 서비스 센터에 집중하고 있다.

 

[북미] 유럽 신문용지 공장 150만톤 폐쇄; 북미 생산업체들 수출 상승 주시

Stora Enso에서 스웨덴의 신문용지 설비 두 대를 영구적으로 폐쇄하기로 계획하면서 북미 신문용지 생산업체들은 수출 상승에 예의 주시하고 있다. 설비는 연간 475천톤을 생산할 수 있으며 이는 유럽 신문용지 생산량의 3.4%에 해당된다. 이미 러시아 Kondopoga 공장에서 작년 연말에 연산 565천톤의 물량공급이 중단되었고 뒤이어 Stora Enso의 움직임이 있었다. 결과적으로 2012-2013년 유럽 신문용지 생산량이 150만톤 이상 감소되는데, 이는 유럽 전체 생산량의 12.5%에 해당된다. Kondopoga공장은 아시아, 남미, 유럽시장에 물량을 공급했으나 공장폐쇄와 함께 더 타이트해진 남미시장과 인도의 재고 감축으로 1월부터 그 영향력이 미치고 있다. 

북미 공장의 경우, 인도와 유로존에 환율 약세의 불리한 상황에서 인도 등 주요 아시아 시장의 유럽산 수출품과 경쟁하기 위해 노력하였으나, Kondopoga공장의 생산 중단 이후에 유로화 강세와 ONP가격의 상승기미가 더해지면서 거래 흐름이 상당히 빠르게 움직일 것으로 예상되었다.

 

 

2. MARKET PULP

 

[아시아] 중국은 미국, 캐나다, 브라질산 Dissolving pulp에 대해 반덤핑 조사

중국 상무부에서는 지난 2월 6일에 미국, 캐나다, 브라질에서 수입되는 DP 제품에 대해 반덤핑 조사를 실시한다고 발표했다. 이번 반덤핑 조사는 2012년 동안 수입된 모든 제품이 해당되는데, 이 시기에 중국 내 DP제품의 평균 수입가격이 2011년 기준 톤당 $1,874에서 2012년에 톤당 $1,232로 34%하락하였다.

중국 상무부에 따르면 2010-2012년에 대한 “산업 재해 조사”도 시작했으며, 이를 통해 낮은 가격의 북미 및 브라질산 제품으로 인한 중국 DP 생산업체들의 피해 여부를 확인할 것이라고 한다. 조사는 2014년 2월 6일에 완료될 것이라고 발표하였나 특별한 상황의 경우 8월 6일까지 연장될 수 있다. 조사대상에는 cellulose pulp, dissolving pulp, dissolving wood pulp, cotton linter pulp, bamboo pulp가 포함된다.

 

[아시아] 재고확충과 함께 중국 펄프 가격 상승

중국의 구매활동이 활발해 지면서 대부분의 펄프 가격이 상승했다. 무역업체들은 국내 공장에 저가로 판매하면서 1월 중순 이전에 거의 소진되었던 부족한 재고를 채우기 위해 펄프 구매를 늘렸다. 주요 중국 제지 및 보드 공장에서는 가격 약세에도 불구하고 완제품 판매가 증가했다고 보고하면서 연휴 이후에 제지 및 보드 생산을 위한 펄프 재고목록을 작성했다. 이러한 구매 증가는 올해 중국의 경기부양 가능성과 미달러 대비 인민폐 절상으로 가속화 되었다.

Fibria, Suzano, Arauco에서는 톤당 $30인상을 압박했다. 기타 남미 공급업체의 경우 이들을 따르는 입장이지만 애초에 계획했던 증가폭을 톤당 $20로 감소시켰고, 이달 말에 다시 전체 증가폭으로 시행할 예정이다.

NBSK와 Radiata pine가격이 톤당 $20 오르면서 각각 $640~680/톤과 $640~650/톤, 러시아산 BSK는 1월말에 톤당 $20로 소폭 상승하여 DAF기준으로 $610~620톤(CIF기준으로 $640~650/톤), 북-남미산 unbleached USK도 톤당 $20상승하여 $570~590/톤이 되었다. 2주 전 러시아산 BHK가 톤당 $10 상승하여 DAF 기준으로 $590~610/톤(CIF기준으로 $610~630/톤)에 거래되었고, 이후에 남미산 eucalyptus가 톤당 $10~20 상승하여 $630~660/톤에 이르렀다. 

 

 

3. WORLD NEWS

 

[유럽] Sankt-Petersburg은행에서 Kondopoga의 파산을 막기 위한 지원 결정

Kondopoga 이사회에서는 자사 공장의 재정문제를 회복하기 위해 러시아 Sankt-Petersburg은행을 선택했다. 은행과의 합의 이전에 100억루블($3,300만)상당의 부채를 안은 업체는 러시아 신문용지 생산업체인 Volga와 합병을 생각하고 있었다. 업체 관계자에 따르면 신문용지 수요가 점점 더 감소하고 있어 앞으로 3~4년 안에 펄프 등 다른 제품으로 전환될 것이라고 한다.

Kondopoga는 신문용지 연간 750천톤으로 러시아에서 최대 규모를 생산하고 있다. 총 6대의 신문용지 설비를 보유하고 있는데 현재 연산 185천톤인 PM8만 가동되고 있다. 나머지 5대 설비는 2012년 11-12월부터 가동을 중단했고, PM7과 PM3의 경우 지난 몇 개월 동안 시장의 니즈에 맞춰 물량을 생산했다.

 

[유럽] 남아프리카공화국에서 중국 및 한국산 덤핑 제품 주장에 대한 조사 착수

남아프리카공화국에서는 중국과 한국에서 수입되는 coated paper & board 일부에 대해 반덤핑 조사를 진행하기로 결정했다. 조사를 신청한 업체는 Sappi의 자회사인 Sappi Southern Africa로 남아프리카공화국의 Stanger공장에서 CWF 연간 약 80천톤을 생산하고 있다.

현재 덤핑되고 있다고 주장되는 제품은 paper & board로 카올린(중국점토) 또는 기타 무기물질의 단면 또는 양면, 바인더의 유무와 표면의 색, 장식, 인쇄유무, 크기 상관없이 롤지나 쉬트지의 사무/인쇄용지 또는 기타 그래픽 용지이다. mechanical 또는 chemi-mechanical 로 만들어진 섬유를 포함하지 않거나 이러한 섬유를 포함하되 전체 섬유 비중의 10%가 넘지 않는 것이 해당된다. 무게는 70g/m² 이상 또는 400 g/m²미만이다.

중국과 한국산 수입 제지에 대해 주장되고 있는 덤핑마진은 각각 14.37%와 14.51%다. 조사 기간은 2011년 4월 1일에서 2012년 3월 31일이고, 실질적 피해 조사범위는 2007년 10월 1일에서 2012년 3월 31일이다. 

 

[아시아] APP, 인도네시아 삼림파괴 중단 발표

APP에서는 인도네시아 목재 공급업체들을 대상으로 자연 삼림 정리를 중단할 것을 발표했다. 이러한 금지사항은 APP의 모든 공급업체에 해당되며 2월 1일부터 유효하다.

환경보호단체 The Forest Trust(TFT)에서는 보존 가치가 높은 지역에 대한 평가를 진행할 것이며 이 지역은 장기적으로 보호 대상이 된다. 또한 현재의 모든 삼림지역도 확인할 예정인데, 이를 통해 해당 지역에 추가적으로 농장개발이 되지 않도록 방지할 계획이다.

 

 

 

 * 출처 : PPI PULP & PAPER VOL.35, NO.5 / PPI ASIA VOL.16, NO.6 / PPI EUROPE VOL.28, NO.5