1. WORLD NEWS
[¾Æ½Ã¾Æ] Áß±¹ÀÇ Covid-19 Áø¿øÁöÀÎ Èĺ£À̼º¿¡¼ »ý»êÀ» Àç°³ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÆÞÇÁ, Á¾ÀÌ, º¸µå °øÀåµé
Áß±¹ Covid-19 ¹ßº´
Áø¿øÁö Èĺ£À̼ºÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ÆÞÇÁ ¹× Á¦Áö°øÀåµéÀÌ Àç°¡µ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¿ìÇÑ°ú Èĺ£À̼º ³ª¸ÓÁö Áö¿ªµé¿¡ Æó¼â Á¶Ä¡°¡ ³»·ÁÁö¸é¼ 1¿ù ¸» ¸ðµç ÆÞÇÁ ¹× Á¦Áö°øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ºñÇʼö ±â¾÷µéÀÌ Æó¼âµÇ¾ú´Ù.
3¿ù ÃʺÎÅÍ ½Å±Ô È®ÁøÀÚ¼ö°¡ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÏ¸é¼ Áö¹æ ´ç±¹Àº ÃæºÐÇÑ º¸È£
Á¶Ä¡°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ÀüÁ¦ ÇÏ¿¡, 3¿ù 10ÀϺÎÅÍ »ç¾÷ÀåÀÇ
Àç°¡µ¿À» Çã¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Shandong Chenming Paper
Holdings, Shanying International, Longchen Paper, C&S Paper, APP China
& Vinda International µîÀÌ °¢°¢ 3¿ù Áß °øÀå ¿î¿µÀ» Àç°³ÇÏ¿´´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ] Àü±¹Æó¼â¿¡ ´ëºÎºÐ
µ¿ÂüÇÏ´Â ÀεµÀÇ Á¦Áö¾÷°è
ÀεµÀÇ Covid-19 ´ëºñÇÑ
Àü±¹Æó¼â ±â°£ µ¿¾È Á¾ÀÌ¿Í º¸µå »ý»êÀº ¸éÁ¦ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ´ëºÎºÐÀÇ °øÀåÀº ¿î¿µÀ» Áß´ÜÇÑ
»óÅ´Ù.
JK Paper´Â 3°³ °øÀå Áß Sirpur °øÀå°ú Rayagada °øÀåÀ» Æó¼âÇÏ¿´À¸¸ç, ITC´Â ½ÄÇ° ¶Ç´Â À§»ý Á¦Ç°À» »ý»êÇÏÁö ¾Ê´Â Á¾ÀÌ¿Í º¸µå °øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç °øÀåÀ» Æó¼â Á¶Ä¡ÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Seshasayee Paper &
Board´Â µÎ °³ÀÇ °øÀåÀ» ¸ðµÎ Æó¼âÇÏ¿´À¸¸ç, Bollarpur Industries, Balkrishna Paper µîµµ Æó¼â¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿´´Ù.
°ü·Ã Çùȸ°¡ ±¹°¡¿¡ ¸éÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ½ÅûÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌ·¯ÇÑ °øÀåµéÀÇ Æó¼â´Â
¹ýÀû Àǹ«°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥, Paswara Papers, Uttar Pradesh µîÀº
°è¼ÓÇؼ ¿î¿µÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Àεµ¿¡¼ ¸¹Àº Æ®·° ±â»çµéÀÌ Äڷγª·Î ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·Î
ÀÎÇØ Ç׸¸¿¡ ¼öÀÔµÈ °íÁö°¡ ½×ÀÌ°í °øÀåÀÇ °ø±ÞÀÌ ÁߴܵǸç, ¼öÀÔ¾÷üµéÀÌ ¼öÀÔÇ°À» Æ÷±âÇϱ⠽ÃÀÛÇÒ Á¤µµ·Î
³ôÀº ºñ¿ëÀÌ ºÎ°úµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ½Å¹®¿ëÁö ¼ö¿ä¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ°í Àִ Ȩ¹è´ÞÀ» ¸ÅÁ¡À̳ª ±¸µ¶ÀÚ ¸ðµÎ Ãë¼ÒÇÏ¸é¼ ¹°¸®ÀûÀÎ ½Å¹® ¹ßÇàºÎ¼ö°¡ ±Þ°¨Çß´Ù.
ÀεµÀÇ ³·Àº °¨¿° ¹× »ç¸Á·ü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ü°èÀÚµéÀº °Ë»çÀ²ÀÌ ³·¾Æ È®»êÀÌ
»ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ´õ Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[À¯·´] 4¿ù 13ÀϱîÁö Æó¼â¸¦ ¿¬ÀåÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ
ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ°¡ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º È®»êÀ» ¸·±â À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ Á¶Ä¡´Â 4¿ù 13ÀϱîÁö ¿¬ÀåµÉ ¿¹Á¤ÀÌ°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â
´Ü°èÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÀ» ÁÙÀ̱⠽ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ º¸°ÇºÎ Àå°üÀº »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸, ³Ê¹« ³«°üÀû ŵµ¸¦ º¸ÀÏ ¼ö´Â ¾øÀ¸¸ç »çȸÀû ¹× °æÁ¦Àû Á¶Ä¡µé°ú À̵¿ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡µéÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í
¹àÇû´Ù.
ÀÌÁ¦ Á¤Á¡¿¡ µµ´ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, ¸çÄ¥
¾È¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê °î¼±ÀÌ ÆòÆíÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù.
[À¯·´] 4¿ù Áß¼ø±îÁö Æó¼â
Á¶Ä¡¸¦ ¿¬ÀåÇÏ´Â ÇÁ¶û½º; ¿©ÀüÈ÷ °¡µ¿ ÁßÀÎ ´ëºÎºÐÀÇ P&B °øÀåµé
3¿ù 27ÀÏ, ÇÁ¶û½º ÃѸ®´Â Æó¼â Á¶Ä¡ ¿¬ÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â 3¿ù 31ÀϺÎÅÍ ÃÖ¼Ò 2ÁÖ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º Á¦Áö ¾÷°è´Â Áö³ÁÖ¿¡ ºñÇÏ¿© ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤Àû »óȲÀ» º¸°íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 7°³ÀÇ ¼Ò±Ô¸ð °øÀåÀÌ Æó¼âµÇ¾ú°í, 20¿©°³ÀÇ °øÀåÀº Àη ºÎÁ·À¸·Î
Á¤»ó ÀÌÇÏ ¼öÁØÀ¸·Î °¡µ¿ÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î Á¤»ó ¼öÁغ¸´Ù 10% °¨¼ÒµÈ »ý»ê·ÂÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
2ÁÖ °Ý¸® ÀÌÈÄ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¾÷¹« º¹±Íµµ À̾îÁ® ±àÁ¤Àû Çö»óµµ ³ªÅ¸³ª°í
ÀÖ´Ù.
[À¯·´] Covid-19 °¨¿°ÀÌ
±ÞÁõÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±¹°¡°¡ ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ P&P °øÀåµé
·¯½Ã¾Æ¿¡¼´Â Áö³ ÇÑ ÁÖ°£ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ °è¼ÓÇؼ Áõ°¡ÇÏ¿©
Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀº 4¿ù ù ÁÖ¸¦ ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÖ°£À¸·Î ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù.
ÆÞÇÁ PPI À¯·´ & Paper(P&P) °øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Æ¯Á¤ ¾÷°è´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¸éÁ¦¹ÞÀ¸¸ç ¸é¹ÐÇÑ À§»ý ±ÔÁ¤ ¹×
º¸°Ç °¨½Ã ÇÏ¿¡¼ °è¼ÓÇؼ ¿î¿µ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
APPMµµ Á¤»ó ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷¸ç
Karjala°ú Kondopoga °øÀåµéµµ »ý»ê È帧ÀÌ ÁߴܵÇÁö ¾Êµµ·Ï ¿î¿µÀ» Áö¼ÓÇÏ°í
ÀÖ´Ù.
·¯½Ã¾Æ ½Å¹®¿ëÁö »ý»ê¾÷üÀÎ Volgaµµ
Æò¼Òó·³ ¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿Â¶óÀΰú ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ¼Òºñ Áõ°¡·Î ¼ö¿ä¿¡ ¾à°£ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
[À¯·´] 3ÁÖ°£ÀÇ Æó¼â Á¶Ä¡
µ¿¾È °è¼ÓÇؼ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¦Áö ¾÷°è
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÆÞÇÁ, Á¾ÀÌ, Æ÷ÀåÀç, ÀçÈ°¿ë, Ƽ½´
ºÎ¹®Àº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °è¼ÓÇؼ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ºÎ¹®Àº ÇʼöÀç¿Í ¼ºñ½º¸¦ Á¦Á¶, ó¸®, À¯ÅëÇÏ´Â Áß¿äÇÑ »ç¾÷ ¼ºñ½º·Î ¿©°ÜÁö¸ç ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Á¾ÀÌ Á¦Á¶¾÷ü ÇùȸÀÎ
PAMSA´Â ´ëºÎºÐÀÇ Æ÷ÀåÀç °øÀåµéÀÌ Á¾À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Æ÷ÀåÀç »ý»ê¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷¸ç ½ÄÇ°, ÀÇ·á, °Ç° ¿ëÇ°ÀÇ À¯ÅëÀÌ ¸·È÷Áö ¾Ê±â À§Çؼ´Â Æ÷ÀåÀç°¡ °ø±Þ¸Á¿¡¼
Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[ºÏ¹Ì] ¹Ì±¹ÀÇ Á¾ÀÌ, º¸µå »ý»ê·® 2% Áõ°¡; ÀÏ°¢¿¡¼´Â
»õ·Î¿î ¼ÒºñÀÚ ¼Òºñ ÆÐÅÏÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹Ãø
2¿ù ¹Ì±¹ÀÇ Á¾ÀÌ¿Í ÆÇÁö »ý»êÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸ç °ÅÀÇ 2% »ó½ÂÇÏ¿´´Ù.
Áö³ ´Þ ¼ö¿ä¿Í »ý»êÀº 2¿ùº¸´Ù
¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ƯÈ÷ ÈÀåÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼ÒºñÀÚ Á¦Ç° ¹× ½ÄÇ°ÀÇ ¿Â¶óÀÎ °Å·¡ ±ÞÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ 4¿ù ¿¹Ãøµµ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¿¬°£ Á¾ÀÌ ¹× º¸µå »ý»ê·®Àº
1.8% Áõ°¡ÇÑ 1,253¸¸8õÅæÀ» ±â·Ï
ÀÌ´Â 2019³â 1~2¿ù »ý»ê·®º¸´Ù 21¸¸9000ÅæÀÌ
´Ã¾î³ °Í
2¿ù »ý»ê·®Àº 604¸¸ÅæÀ¸·Î 2019³â 2¿ù 580¸¸Å溸´Ù 23¸¸3000Åæ Áõ°¡
linerboard »ý»ê·®Àº ¹Ì±¹ Àüü Á¾ÀÌ ¹× º¸µå »ý»ê·®ÀÇ 52%·Î 440¸¸ ÅæÀ¸·Î Àü³â´ëºñ
7.3% Áõ°¡
Ƽ½´ »ý»ê·®Àº óÀ½ µÎ ´Þ »çÀÌ¿¡
6% Áõ°¡ÇÑ 130¸¸Åæ ±â·Ï
¹Ì±¹Àº ´ë°øȲ ÀÌÈÄ Á¾ÀÌ¿Í º¸µå »ý»ê·®ÀÇ 10.6%ÀÇ Àü·Ê ¾ø´Â °¨¼Ò¸¦ º¸¿´´Ù°¡ 2010³â 6% ¹ÝµîÇÑ ÀÌÈÄ 2019³â±îÁö ¶Ç ´Ù½Ã Ç϶ôÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê ÀÌÈÄ ÇöÀç ÀÌ·ÊÀûÀÎ ¼ö¿ä ±ÞÁõÀ» º¸ÀÌ°í
ÀÖ´Ù.
ÀϺΠ°ü°èÀÚµéÀº À̹ø »çÅ·ΠÀÎÇÑ º¯È·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ±¸¸Å ÆÐÅÏ¿¡µµ º¯È°¡
¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇϸç, ÀüÀÚ»ó°Å·¡°¡ ¹Ð·¹´Ï¾ó ¼¼´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼´ëÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â µî ±¸¸Å
ÇൿÀÇ º¯È°¡ º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
[³²¹Ì] Horcones °øÀåÀ»
ÀϽà Áß´ÜÇÏ´Â Arauco; Covid-19¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á Áõ°¡
Ä¥·¹ ÆÞÇÁ »ý»ê¾÷üÀÎ Arauco´Â Horcones ÆÞÇÁ °øÀå ±¸³»½Ä´ç Á÷¿ø Áß ÇÑ ¸íÀÌ Covid-19 È®Áø
ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ÀÌÈÄ °¡µ¿À» Áß´ÜÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
ÇØ´ç Á÷¿ø°ú Á¢ÃËÇÑ ¸ðµç ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ
15ÀÏ °Ý¸®µÈ´Ù.
ȸ»ç ÃøÀº ±Ù·ÎÀÚ °¡Á·ÀÇ °Ç°°ú ¾ÈÀüÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¸ç ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ
³ë·Â¿¡ Àû±Ø Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ Æó¼â
Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö´Â ¾Ê´Â °¡¿îµ¥ ÆÞÇÁ Á¦Á¶¾÷üÀÎ CMPC ¶ÇÇÑ ¿¹¹æ Á¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °øÀå ³» Á¢ÃË ÃÖ¼Òȸ¦
À§ÇÑ ÇÁ·ÎÅäÄÝ(Åë½Å±Ô¾à)À» ÀÌÇàÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
* Ãâó: PPI
EUROPE VOL.35, NO.13 / PPI PULP & PAPER VOL.42, NO.13 / PPI ASIA VOL.23,
NO.13 / PPI LATIN AMERICA VOL.16, NO.12