잡(job)과 커리어(career)의 차이

지금 직업이나 경력이란 뜻의 영어 낱말 '커리어'는 옛 영어로는 잘 닦아놓은 길이라는 뜻이었다.

반면 지금 일자리나 일거리란 뜻으로 쓰는 '잡'(job)은 때에 따라 이리저리 나르고 가져다놓는 석탄덩이나 장작더미를 가리키는 말이었다.

장인 - 현대문명이 잃어버린 생각하는 손 중에서 (21세기북스(북이십일))

................................................................................